挡球网英文解释翻译、挡球网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

backstop

block; keep off; ward off

net

挡球网（Ball Barrier Net）是体育器材中用于阻隔或拦截球体运动轨迹的专业装置，常见于排球、足球、网球等球类运动场地。根据中国国家体育总局《体育器材标准手册》定义，其核心功能为“通过网状结构限制球的越界行为，确保比赛规范性与安全性”。

从专业术语角度分析，国际排球联合会（FIVB）《竞赛规则》将挡球网细分为两种形态：一是场地外围的“边界防护网”（Perimeter Safety Net），用于防止球飞出观众区；二是训练用“拦截训练网”（Training Barrier Net），可调节高度以提升运动员控球精准度。

在材质规范方面，国家标准化管理委员会（SAC）GB/T 19851-2005标准规定，专业竞技级挡球网需采用聚酯纤维与聚乙烯混合编织，网孔密度需达到20×20cm/格，抗拉强度不低于5000N/m²。教育机构如北京体育大学实验室测试表明，此类参数设计可使球体撞击能量衰减率达63%-71%。

国际足球联合会（FIFA）场地建设指南特别指出，足球训练场的挡球网须延伸至地面以下30cm，形成立体封闭系统，该设计已被英超青训基地广泛采用。

“挡球网”是一个由中文词汇组成的复合词，其含义需结合“挡”和“球网”两部分理解。以下是详细解释：

“挡球网”指一种专门设计用于阻挡球类运动轨迹的网状设施，通常设置在运动场地边缘或特定位置，以防止球飞出界外或伤及观众。例如：

需注意“挡球网”与“拦网”的差异：

根据网页信息，“挡球网”可译为“backstop”（），该词在英语中同样指运动场地后方的防护网。

“挡球网”作为实体设施，与“拦网”这一动作术语性质不同，需结合具体语境判断其指向。若需更专业释义，建议查阅体育类权威词典。