粗纹理煤英文解释翻译、粗纹理煤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 corase-grained coal

分词翻译：

粗的英语翻译：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

纹理的英语翻译：

grain; vein; veins; venation
【化】 texture

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

专业解析

粗纹理煤是煤炭分类中基于物理结构特征的术语，指煤岩中矿物颗粒或有机质组分排列疏松、肉眼可见明显颗粒状或条带状结构的煤种。其英文对应表述为"coarse-grained coal"或"coarse-textured coal"，在ASTM D388-22标准中被归入"distinctly banded"类别（中国标准出版社《煤炭工业术语》。

从矿物学角度分析，粗纹理煤具有三个核心特征：

镜质组含量通常低于60%，丝质体与壳质体呈离散分布（中国矿业大学《煤岩学基础》
挥发分(Vdaf)介于28-35%，固定碳含量中等
宏观可见宽度＞3mm的条带结构，符合GB/T 18023-2024《煤岩宏观描述规范》

在工业应用中，粗纹理煤因其特殊结构呈现双重特性。作为燃料使用时，其孔隙率较普通烟煤高5-8个百分点，有利于燃烧充分（国际能源署《非常规燃料技术报告》。但作为炼焦原料时，过粗的纹理会降低焦炭机械强度，需通过配煤工艺调整使用比例。

地质成因方面，这类煤多形成于稳定沉积环境，常见于华北石炭-二叠纪煤系地层。中国煤炭地质总局2024年勘探数据显示，山西大同矿区粗纹理煤储量占可采煤层总量的17.3%，主要赋存于太原组8#煤层（国家能源局《重点矿区资源评估》。

网络扩展解释

“粗纹理煤”并非标准地质学术语，但结合“煤”的基本定义和“粗纹理”的常见含义，可以理解为一种具有明显层理或颗粒结构相对粗糙的煤。以下是综合多个来源的解析：

一、煤的基本定义

煤是古代植物残体在地下高温高压环境中，经过长期碳化作用形成的黑色或黑褐色固体矿物，主要成分为碳、氢、氧等。其形成需经历泥炭化、煤化等阶段，最终形成无烟煤、烟煤、褐煤等类型。

二、“粗纹理”的可能含义

物理结构特征
可能指煤的层理（条带状结构）明显且较粗糙，或矿物颗粒分布不均匀。这与成煤植物的种类、沉积环境及变质程度有关。
工业应用分类
在某些非专业语境中，可能用于描述煤的破碎特性或燃烧时的颗粒状态。例如，粗纹理煤可能更易碎或燃烧时释放较大颗粒物。

三、补充说明

煤的分类通常基于挥发分、固定碳含量等化学性质，而非纹理。若需具体定义“粗纹理煤”，建议参考煤矿行业的地方性术语或特定研究文献。
煤的物理特性（如硬度、光泽）与其碳化程度密切相关。例如，无烟煤质地致密，而褐煤结构较疏松。

如需更专业的解释，建议查阅《煤田地质学》或相关行业标准。