英语翻译：

【经】 outstanding obligation

相关词条：

1.outstandingofdeposit  

例句：

1. 有关方面就我的婚姻状况以及银行存款余额对我进行了详细的调查。
   I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage and the size of my bank balance.
2. 有关方面就我的银行存款余额对我进行了详细的调查。
   I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my bank balance.

分词翻译：

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

余额的英语翻译：

remaining sum
【经】 balance; balance outstanding; difference

专业解析

存款余额（Deposit Balance）是银行业务核心术语，指客户在银行账户中实际可支配的资金总额。根据中国人民银行《金融机构客户存款管理规定》中的定义，该数值包含活期与定期存款的当前结存金额，同时扣除已冻结或受限制的额度。

在会计处理层面，存款余额涉及两个关键维度：

1. 账面余额（Book Balance）：反映银行系统记录的账户总额，含已入账但未清算的支票款项
2. 可用余额（Available Balance）：扣除未到账资金后的实际可操作金额，依据《支付结算办法》第二十八条规定实时更新

国际结算银行（BIS）在2023年全球银行监管报告中特别指出，存款余额的英文对应术语"Deposit Balance"需区分cash balance与ledger balance两种计算口径。中国银行业协会官网的金融词典专栏强调，该指标直接影响个人信用评级与企业偿债能力评估。

利率计算方面，根据央行现行《存款利率管理办法》，活期存款余额按日计息，定期存款则依据约定期限适用阶梯利率。银保监会2024年修订的《商业银行信息披露办法》要求，各银行须在月度对账单中明确区分本金余额与累计利息。

网络扩展解释

存款余额是银行业务中的核心概念，其定义和意义如下：

一、基本定义

存款余额指商业银行在某一特定时点（如某日）的存款总和，涵盖储蓄账户、对公账户及其他类型的存款。具体包括：

• 活期存款：随时可支取的短期存款
• 定期存款：约定期限的固定存款
• 存放同业：银行间相互存放的资金
• 存放央行：商业银行在中央银行的准备金

二、与存款数额的区别

• 存款数额：合同约定的存款金额，属于固定数值
• 存款余额：实际发生的动态数值，随存取款操作实时变化

三、监管要求

根据《商业银行法》，银行需遵守存贷比限制：贷款余额与存款余额的比例不得超过75%。此规定用于控制金融风险，确保银行流动性安全。

四、分类体系

1. 按主体划分：居民个人存款、企业对公存款
2. 按币种划分：人民币存款、外币存款
3. 按用途划分：结算账户余额、保证金存款等

五、数据应用

银行通过监测存款余额的变化分析资金流动趋势，为货币政策制定和风险管理提供依据。例如，央行会根据商业银行存款余额调整存款准备金率。

提示：若需计算日均存款余额，可将多日余额相加后取平均值。例如3日余额分别为300、400、500元，日均余额为(300+400+500)/3=400元（参考）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标记分子比邻不可分割的股份布兰特氏疗法纯度线圈戴佐氏扎法大角张力蛋白质变性骶尖迪平分期偿还的债券斧头瓜叶除虫菊酯Ｉ国内工业古液碱行星电子混合通道角膜疱疹赖特氏法赖特氏液磷酸铜蜜熊欧勃氏波软盘预置胂绳心比诉讼中间的申请往来帐户信贷魏格尔氏立克次氏体