存出购货款英文解释翻译、存出购货款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deposit paid on purchase

分词翻译：

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

购货的英语翻译：

【经】 merchandise purchases; purchase commodity

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

专业解析

在汉英财务语境中，“存出购货款”指企业为履行未来采购合同义务而预先向供应商支付的专项保证金或预付款项。该术语对应英文表述为“Deposit for Future Purchases”或“Advance Payment for Procurement”，属于资产类会计科目，通常计入“其他应收款”或“其他流动资产”核算。

根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》应用指南，这类款项需满足以下特征：具有明确采购指向性、支付金额与预期采购规模相匹配、约定退款条款保障资金安全。其核心功能在于锁定采购价格、确保供应链稳定，常见于大宗商品交易或长期供货协议场景。

会计处理方面，中国人民大学商学院《中级财务会计》（第8版）指出，支付时借记“其他应收款——存出购货款”，收到货物后根据实际采购金额进行冲抵，差额部分按合同约定调整存货成本或计入当期损益。若交易取消，可收回金额需根据《企业会计准则第14号——收入》相关规定确认坏账准备。

需注意与“预付账款”的术语差异：前者强调资金存出行为的契约担保属性，后者侧重商品交易中的价款提前支付。根据中国注册会计师协会发布的《会计科目使用指南》，两者应分列不同二级科目核算以保持财务信息透明度。

网络扩展解释

“存出购货款”是一个会计术语，主要用于企业财务核算中，指企业为采购货物或服务而预先存入指定账户的款项。以下是详细解释：

定义与用途

概念
“存出”表示资金从企业账户转移到外部特定账户，但所有权仍属于企业；“购货款”指用于商品或服务采购的专用资金。因此，“存出购货款”是企业为履行采购合同或锁定采购资源，向供应商、第三方平台（如电商平台）或监管账户预先存入的保证金或预付款。
应用场景
- 向供应商支付采购保证金以确保后续交易；
- 在电商平台开设店铺时存入的采购专用资金；
- 通过信用证等方式向银行存入的购货担保金。

会计处理

科目归属
通常归类为资产类科目，具体可能计入：
- 其他应收款：若属于临时性、可退回的保证金；
- 预付账款：若已明确采购标的且不可退回。

会计分录示例

存出时：

借：存出购货款（或其他应收款/预付账款）
贷：银行存款

完成采购后：

借：库存商品/应付账款
贷：存出购货款

与其他科目的区别

预付账款：明确指向某笔采购的预付款，需在收货后冲抵应付账款；
其他应收款：更广泛的临时性资金存放，可能包含非采购类款项；
存出购货款：强调资金的采购专用性和存出属性，属于细分科目。

注意事项

需定期核对存出资金的使用情况，避免资金长期挂账；
若采购取消，需及时收回款项并调整账目；
根据企业会计准则或行业规定选择合适科目。

如果需要具体账务处理建议，可结合企业实际业务场景进一步分析。