视神经睫状神经切断术英文解释翻译、视神经睫状神经切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 opticociliary neurotomy

optic nerve; second nerve
【医】 nervi opticus; optic fasciculi; second nerve

【医】 ciliotomy

视神经睫状神经切断术（Opticociliary Neurotomy）是一种针对眼部神经结构的外科干预手段，主要用于治疗顽固性眼痛或特定类型的青光眼。该手术通过切断视神经与睫状神经之间的部分传导纤维，阻断异常疼痛信号传递或调节房水动力学平衡。

从解剖学角度，视神经（optic nerve）负责视觉信号传导，而睫状神经（ciliary nerves）包含感觉、交感及副交感纤维，参与眼内压调节和瞳孔反射。手术需在显微镜下精确分离位于视神经鞘内的睫状神经节分支，选择性切断靶向神经束。

临床适应症包括：

根据《中华眼科手术图谱》记载，该术式需配合术中电生理监测，保留运动神经纤维以避免眼外肌麻痹并发症。术后需定期监测眼压、视力及角膜敏感性，平均有效率约68%-75%。

风险主要包括：

注：具体术式选择需结合光学相干断层扫描（OCT）和视觉诱发电位（VEP）检查结果，由眼科神经外科专家评估实施。

“视神经睫状神经切断术”是一种针对晚期眼科疾病的外科手术，主要用于缓解失明患者的剧烈疼痛并保留眼球。以下是详细解释：

定义与目的
该手术通过切断视神经和睫状神经节相关神经纤维，阻断痛觉传导。主要应用于绝对期青光眼（即终末期青光眼），此时患者已完全失明但伴随难以忍受的眼痛、头痛等症状。
适应症
- 绝对期青光眼伴持续性剧烈疼痛
- 其他晚期眼病（如眼内肿瘤）引起的顽固性疼痛
- 传统治疗方法无效且需避免眼球摘除的情况
手术方法（以为例）
- 步骤一：剪断内直肌以暴露手术区域。
- 步骤二：剪断视神经，阻断视觉信号传递。
- 步骤三：烧灼睫状神经节，破坏痛觉传导路径。
  该复合术式结合了神经切断与烧灼，可更彻底缓解疼痛。
相关术语
- 英文翻译参考：Opticociliary Neurotomy（视神经睫状神经切断术）
- 单独切断睫状神经的术式称为Ciliotomy

注：此手术属于终末期治疗方案，需严格评估适应证。现代医学中，部分案例可能优先选择微创介入治疗或改良术式以降低并发症风险。