催化剂引入手续英文解释翻译、催化剂引入手续的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 catalyst induction procedure

分词翻译：

催化剂的英语翻译：

activator; catalyzer
【计】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【医】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

引的英语翻译：

casue; cite; lead; leave; lure; make; quote; stretch

入手的英语翻译：

proceed with; start with

续的英语翻译：

add; continue; continuous; extend

专业解析

在汉英词典视角下，“催化剂引入手续”指在化学或工业流程中，为安全、合规地添加催化剂而必须遵循的标准化操作流程。其核心含义包含以下层面：

一、术语定义与英文对应

中文解析
“催化剂”指加速化学反应但不消耗自身的物质；“引入”即添加或投料；“手续”强调程序性步骤。整体指“将催化剂添加到反应体系的标准操作规程”。

英文规范译法：Catalyst Introduction Procedure 或 Catalyst Charging Protocol（化工领域常用术语。
操作实质
涵盖催化剂投料前的预处理（如干燥、活化）、投料方式（分批/连续）、安全防护（防爆、防中毒）及环境控制（惰性气体保护）等环节。

二、关键步骤与技术规范

预风险评估
需根据催化剂特性（如吡啶类催化剂的毒性、金属催化剂的易燃性）制定MSDS（化学品安全技术说明书），并执行HAZOP分析（危险与可操作性研究）。

来源：美国化学工程师协会（AIChE）工艺安全指南
标准化操作流程
- 投料前准备：反应器惰化（氮气置换）、温度/压力校准；
- 引入方式：通过专用加料口（charging port）或进料泵定量注入；
- 实时监控：监测反应放热曲线，防止失控反应。
  来源：国际制药工程协会（ISPE）GMP标准

三、行业应用场景

制药工业
手性催化剂引入需符合FDA cGMP规范，记录投料时间、批次号及操作人员签名，确保可追溯性。

案例：钯碳催化剂加氢工艺中，需严格控制投料速度避免局部过热。
石油化工
固定床反应器装填固体催化剂时，需遵循装填密度、分布均匀性标准，防止气流通道效应。

来源：中国石化行业标准《催化裂化装置操作规程》

四、权威定义参考

化学工程术语标准（IUPAC）：
“Catalyst Introduction”定义为 “The controlled addition of a catalyst into a reaction system under specified conditions to initiate or modify a chemical process.”

国际纯粹与应用化学联合会术语库（需访问IUPAC官网验证链接有效性）
安全规范依据：
OSHA 29 CFR 1910.119 要求高危工艺中的催化剂投料必须配备自动切断装置及应急预案。

来源：美国职业安全与健康管理局法规

“催化剂引入手续”的本质是通过标准化程序平衡催化效率与操作风险，其技术细节需严格遵循行业法规（如EPA、REACH）及企业SOP（标准操作规程）。在汉英对照中，Procedure 侧重步骤的强制性，Protocol 则强调技术协议的精确性，需根据语境选用。

网络扩展解释

以下是关于“催化剂”词义及进口手续的详细解释：

一、词义解释

基本定义
催化剂（Catalyst）是在化学反应中通过降低反应活化能来加速反应速率，且自身质量与化学性质在反应前后保持不变的物质。例如工业合成氨过程中使用的铁催化剂。
扩展理解：
- 正/负催化剂：正催化剂加速反应（如橡胶老化抑制剂被称为“负催化剂”）。
- 作用机制：通过提供新反应路径降低能量壁垒，类似“媒人”牵线作用。
核心特性
- 不改变反应总吉布斯自由能及化学平衡；
- 具有选择性，特定催化剂仅对某些反应有效。

二、催化剂进口手续要点

（注：以下流程基于非官方来源，建议结合海关最新规定核实）

资质准备
- 对外贸易经营者备案表；
- 海关注册登记证明。
报关单证
- 商业发票、装箱单、合同；
- 成分检测报告及安全数据表（MSDS）。
特殊要求
- 部分催化剂可能涉及危险化学品监管，需额外提供《进口危险化学品经营企业符合性声明》。

注意事项

进口流程可能因产品类型、海关政策调整而变化，建议通过官方渠道（如海关总署或专业报关代理）获取最新指引。