从中英文解释翻译、从中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

from among; out of

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

“从中”在汉英词典中的核心含义是表示从某一中间位置、过程或关系中获取结果或产生影响，其英语对应词包括“from within”“therefrom”或“through this”。以下是分点解析：

基本定义
“从中”作介词短语时，强调动作或状态的来源或媒介，常用于表达因果关系或间接途径。例如：“从中受益”译为“benefit from it”（来源：《现代汉语词典》汉英版，商务印书馆，2023年修订版）。
语法结构
- 位置：通常置于动词前，构成“从中+动词”结构（如“中”指代前文提到的内容）。
- 搭配：常与抽象名词或事件结合，如“从中总结经验（summarize experience from this）”（来源：Pleco汉英词典，例句库）。
语义扩展
在具体语境中可表达“利用中间条件”或“介入干预”，例如：“从中调解”对应“mediate in the matter”（来源：Oxford Chinese Dictionary, 2024在线版）。
文化差异与翻译
英语中类似表达更依赖上下文，如“从中作梗”需意译为“sabotage secretly”，而非直译（来源：Cambridge Chinese-English Dictionary）。

“从中”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下角度解析：

表示来源或位置
- 指“从…人或事物之中”或“从这（那）里”。例如：
  
  “这种使用中材料的展览可以使人们从中获得客观的情报。”
  （通过材料本身获取信息，强调来源。）
表示介入或干预
- 隐含在过程中发挥作用，如“从中作梗”“从中调解”。例如：
  
  “姜氏必从中阻挠。”（《东周列国志》中描述干预行为。）

“从中”既可指具体来源，也可引申为介入行为，需结合语境理解其动态含义。