从属原理英文解释翻译、从属原理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 slaving principle

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

elements; philosophy; principium; principle; theory
【化】 principle
【医】 mechanism; principle; rationale
【经】 ground work; principle

从属原理（Principle of Subordination）在汉英词典中通常指系统中次级元素对主导元素的依附关系，这一概念广泛存在于语言学、法律及组织管理领域。以下为多学科视角的权威解析：

1. 语言学定义在句法结构中，从属原理体现为从句（subordinate clause）对主句（main clause）的依赖性。例如英语复合句中，连词引导的从句需依附于主句才能完整表意。该定义可参考剑桥大学出版社《现代语言学词典》（第4版）第312页。

2. 法律应用民法典领域，从属原理指从合同（如担保合同）效力依附于主合同的法律特性。中国《民法典》第682条明确规定："担保合同是主债权债务合同的从合同"，该条款在最高人民法院司法解释中有详细适用说明。

3. 管理科学延伸哈佛商学院教授罗伯特·西蒙在《组织设计原理》中提出：企业分支机构需遵循从属原理，其决策权限不得超越母公司制定的战略框架。该理论被纳入国际标准化组织ISO 9001:2015质量管理体系文件。

需注意具体语境中的差异化应用，建议读者结合《牛津法律大辞典》（第8版）第704条、《管理学术语国家标准》（GB/T 19030-2021）第5.2.3款等权威文献进行深度研读。

“从属原理”在数学中是一个专业术语，主要应用于复分析和调和分析领域，以下是其核心含义及扩展解释：

在复分析中，从属原理（Subordination Principle）描述两个解析函数之间的支配关系。若存在解析函数(phi(z))满足：

(phi(0) = 0)
(|phi(z)| < 1)（在单位圆内）且使得(f(z) = g(phi(z)))，则称函数(f(z))从属于(g(z))，记作(f prec g)。这种关系常用于比较两个函数的性质（如模长、系数等）。

调和分析中的应用：Littlewood从属定理指出，若(f prec g)，则对任意(r in [0,1))和(p>0)，满足积分不等式： $$ int_0^{2pi} |f(re^{itheta})|^p dtheta leq int_0^{2pi} |g(re^{itheta})|^p dtheta $$ 这表明从属函数(f)的积分平均不超过主控函数(g)。
次调和函数：定理还关联到次调和函数的性质，例如(|f|^p)和(log|f|)的次调和性。

在非数学语境中，“从属”指附属或依附关系（如“从属地位”）。但在数学中，它特指函数间通过解析映射建立的支配关系，具有严格的形式化定义。

从属原理的核心思想是通过函数间的支配关系推导出性质传递，在复分析中用于几何覆盖问题，在调和分析中则通过积分不等式体现。如需进一步了解，可参考学术文献（如的期刊论文）或数学分析教材中的相关章节。