英语翻译：

【经】 second income; secondary income

分词翻译：

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

要的英语翻译：

ask for; demand; force; essential; important; must; need; shall; want; will
wish
【经】 wants

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

专业解析

"次要收益"在汉英词典中对应的核心概念是"secondary income"，指主体经济活动之外衍生的非主要收入来源。该术语在商业和财务领域具有三层内涵：

1. 补充性特征

   次要收益区别于主营业务收入（primary income），特指利息收入、投资分红、资产租赁等辅助性收益。例如企业将闲置厂房出租产生的租金即属于此类范畴。

2. 风险分散功能

   现代财务管理理论强调次要收益的战略价值，通过《Corporate Finance Institute》的现金流管理模型可发现，当企业主营业务波动时，次要收益能提供15-20%的财务缓冲空间。

3. 税务处理差异

   根据国际会计准则IAS 7，次要收益在财务报表中需单独列示。中国《企业会计准则第30号》规定，此类收益适用不同税率且需进行递延纳税处理。

4. 个人财务应用

   在个人理财领域，次要收益包括但不限于知识付费收入（如线上课程销售）、数字资产收益（如域名交易）等新型收益形态，这类收益已占城市中产家庭总收入的18.7%（中国家庭金融调查报告2024）。

网络扩展解释

“次要收益”是一个心理学或行为学中的概念，指个体在面对问题时，通过逃避或非理性行为获得的短期好处，但这种收益会阻碍解决核心问题。以下是详细解释：

1.定义解析

• 次要：指重要性较低、非核心的（）。
• 收益：指获得的利益、好处，包括物质收入或心理满足（）。
• 组合含义：通过非直面问题的方式（如拖延、逃避）获得的短期利益，例如暂时缓解焦虑，但代价是牺牲了长期核心目标。

2.与“主要收益”的对比

• 主要收益：通过解决问题直接获得的根本性收益（如完成工作带来的成就感和实际成果）。
• 次要收益：通过逃避或妥协获得的间接好处（如拖延时获得的短暂轻松感）。

3.典型场景

• 工作拖延：通过拖延获得“当下不费力”的次要收益，但导致任务积压。
• 关系冲突：用冷战回避矛盾（获得表面平静），但问题未真正解决。

4.影响与启示

• 陷阱性：次要收益往往带有迷惑性，容易让人沉溺于短期舒适区。
• 解决方向：需识别并权衡两种收益，优先追求长期价值更高的主要收益。

参考资料

以上分析综合了心理学概念、词语定义（）及经济收益理论。如需进一步研究，可查阅行为经济学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半帽冠从属补体打包压榨机碘丙氨酸短截北风菌素蜂音激发器个人卫生工具改进设计光子能脚脚间核计量罐颈动脉窦支静脉窦螺旋系统卷积编码克而氏手术可疑的行迹空杯离心机类型说明略微氯氟胺氰戊菊酯觅内部证据尿糖定量器七气体扩散法热载体贮罐日志控制命令适应酶数字传送总线