次日英文解释翻译、次日的近义词、反义词、例句

英语翻译：

morrow

那则消息次日刊登在头版上了。
The news appeared next day on the front page.
次日，他道歉了。
The day after, he apologized.
我们到达的那天正下雨，但次日天气晴朗。
It rained on the day we arrived, but the following day was sunny.
尽管预报称天气很好，但次日上午仍阴雨绵绵。
Despite the good weather forecast, the next morning was as wet as ever.

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

"次日"是一个汉语词汇，在汉英词典中通常被解释为第二天或隔天，指紧接着某一天之后的那一天。它强调时间上的连续性，常用于正式或书面语境中描述事件发生的具体时间顺序。

权威释义与参考来源：

核心含义：第二天/隔天 (The Next Day / The Following Day)
- 这是最普遍和准确的含义。它指特定事件或时间点之后紧接着的那一天。
- 例句：会议定于周一举行，次日将发布公告。(The meeting is scheduled for Monday, and the announcement will be releasedthe following day.)
- 来源依据：该释义是汉语词典（如《现代汉语词典》）和主流汉英词典（如商务印书馆《牛津英汉汉英词典》）中的标准解释。
强调时间上的连续性与紧接性
- “次日”明确表示所指的日子是前一日之后立刻到来的那一天，中间没有间隔。它比“过几天”、“几天后”等表达更精确地指向紧邻的下一天。
- 来源依据：此用法体现了汉语时间表达的精炼性，常见于新闻报道、法律文件、合同文书、历史记载等需要精确时间描述的正式文本中。
词源与构成
- “次”在古汉语中有“第二”、“顺序在后”的意思（如“次日”即“第二日”，“次子”即“第二个儿子”）。“日”即“天”。因此，“次日”的字面意思就是“第二天”。
- 来源依据：汉语词汇的构词法分析，可参考语言学或汉语词源学相关著作（如王力《古代汉语》中对时间词“次”的解析）。

在汉英词典的视角下，“次日”的核心且权威的含义是the next day或the following day，特指某个特定日子之后紧接着的那一天。它主要用于书面语和正式场合，强调时间的连续性和精确性。其词源清晰，由表示“第二”或“顺序在后”的“次”加上“日”构成。

“次日”是一个时间概念，指“第二天”，即某个特定日期之后紧接着的那一天。具体解释如下：

基本定义
当提到某事件发生的“次日”，即指该事件发生日期的下一个自然日。例如：若今天是4月6日，则次日为4月7日；若事件发生在4月30日，次日为5月1日。
应用场景
- 日常生活：常用于描述时间安排，如“会议定于周一，次日开始执行计划”。
- 法律/合同：在正式文件中，“次日”可能涉及时效性条款，例如“款项需在通知发出后次日到账”。
- 服务领域：物流中“次日达”指从发货日第二天送达；医疗报告“次日可取”即隔天获取结果。
注意事项
- 若事件发生在当日接近午夜（如23:50），部分场景可能将“次日”的起点定为凌晨0:00，而非严格满24小时后。
- 需结合具体上下文判断是否包含节假日，某些行业可能默认排除非工作日。
近义词对比
- 翌日：与“次日”同义，但更书面化。
- 隔天：口语化表达，含义相同。

若需更精准的解释（如法律定义），建议结合具体领域或查阅相关条款。