月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

刺块英文解释翻译、刺块的近义词、反义词、例句

英语翻译:

acacia

分词翻译:

刺的英语翻译:

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【医】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

块的英语翻译:

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

专业解析

"刺块"在汉英词典中的释义可分为以下四个维度进行解析:

  1. 基本释义 "刺块"直译为"thorny mass",指具有尖锐突起的块状物体。该词在《汉英综合大词典》(科学出版社,2018版)中被标注为名词性植物学术语,特指植物茎部形成的带刺膨大组织。

  2. 植物学定义 在中国植物志(FRPS)数据库记载中,刺块指某些蔷薇科植物在干旱环境下形成的储水结构,学术名称为"bulbous thorn",具有防御食草动物和储存养分的双重功能,常见于华北地区的酸枣(Ziziphus jujuba var. spinosa)等旱生灌木。

  3. 文化象征 据《中华民俗植物志》(农业出版社)记载,刺块在民间文化中被赋予"防御"与"坚韧"的象征意义。山西部分地区至今保留将枣树刺块悬挂门楣的习俗,源自《诗经·豳风·七月》"八月剥枣"的古老传统。

  4. 使用场景 在中医药领域,《中华本草》记载刺块可特指皂角刺(Gleditsia sinensis)的畸形膨大结节,英文作"abnormal swelling of Chinese honeylocust spine",其炮制方法见于《本草纲目》卷三十五木部。

网络扩展解释

根据不同的应用场景,“刺块”一词有两种不同的解释:

1. 游戏领域(《方块大碰撞》中的设定)
在游戏《方块大碰撞》中,刺块是一种特殊障碍物,分为两类:

2. 医疗领域(乳腺穿刺手术工具)
在医疗场景中,“穿刺块”指一种新型辅助工具,用于提高乳腺穿刺手术的精准度。其特点包括:

两种“刺块”虽名称相同,但功能、应用场景差异显著,需结合具体语境理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半面铣刀保存系统不服从的人擦净查尔斯差事倒提壶属植物电感调压器翻译编辑程序划出的线坚决结合硫黄记录重制头酒花椿象绝对程序规划可编程计数器可靠性分析系统辣木油六向整流器泡沫玻璃气管溃疡全零语句标号如何社会制度事务关键码收割脱壳联用机首列缩减抽样检查索引的特许权和资源表