月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

刺柏油英文解释翻译、刺柏油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 juniper oil; oil of juniper

分词翻译:

刺的英语翻译:

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【医】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

柏油的英语翻译:

asphalt; tar
【化】 asphalt; mineral pitch
【医】 cupressus oil; cypress oil

专业解析

刺柏油(Juniper Berry Oil)是一种从柏科植物刺柏(学名:Juniperus communis)的成熟果实中通过蒸汽蒸馏法提取的挥发性精油。在汉英词典中,其对应英文术语为“Juniper Berry Essential Oil”,专指以刺柏果实为原料制成的天然芳香提取物。

从植物学角度,刺柏油的原料刺柏属于常绿灌木或小乔木,其浆果状球果含α-蒎烯、月桂烯等单萜类化合物,这些成分经《精油化学与应用》(2020年版)证实具有抗菌和抗炎特性。传统中医典籍《本草拾遗》记载其“通经络,祛湿毒”,现代芳疗体系则广泛应用于肌肉酸痛缓解和情绪调节领域。

国际标准化组织(ISO 3527:2002)对刺柏油的理化指标有明确规范,要求α-蒎烯含量需达35%-60%,折射率介于1.474至1.484之间。美国食品和药物管理局(FDA)将其列为GRAS(一般认为安全)物质,但《精油安全指南》强调孕妇及肾病患者应避免使用。

网络扩展解释

关于“刺柏油”的解释需要结合植物学和工业术语来区分:

  1. 柏油(Asphalt/Tar)的通用含义
    根据多个来源(、、),柏油一般指沥青类物质,是石油或煤焦油分馏后的黑色胶状物,主要用于铺路、防水等工程。例如:

    • 天然或工业提炼的沥青;
    • 具有防腐、绝缘特性。
  2. “刺柏油”的可能含义
    现有搜索结果未直接提及该词,但结合植物学知识推测:

    • 刺柏(Juniperus)精油:刺柏属植物(如杜松)的枝叶或果实可通过蒸馏提取精油,常用于芳香疗法或传统医药(需注意与工业柏油区分)。
    • 术语混淆:可能是“刺柏”与“柏油”的组合误写,建议确认具体指向。
  3. 使用建议

    • 若指工业材料,应使用“柏油”或“沥青”;
    • 若涉及植物提取物,需明确为“刺柏精油”或查阅专业文献。

请提供更多语境以便进一步精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白蜡树皮单宁酸鼻泪管狭窄博弈图彩模管吹气蝰大红细胞性色素过多岛状瓣多头市场多组分系统萼片样的发报机鼓泡塔会计立法睑闭锁紧度聚亚戊基缩甲醛冷脆铁梦乡南亚止泻木容许负荷软转储扫描振荡器设备目录受寄人斯潘斯氏腋尾提倡什一税者外围分配表微极性流体