大礼拜英文解释翻译、大礼拜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fortnightly holiday

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

week; chapel; church; cult; religious service; worship

"大礼拜"在汉英词典中属于多义词组，其含义需根据具体语境进行区分：

宗教仪式解释指藏传佛教中规模较大的法会活动，通常持续多日，包含诵经、转经、供奉等系列仪轨。根据《藏汉大辞典》记载，该词对应藏语"གཏོང་སྟོན་ཆེན་མོ"，英语可译为"Grand Buddhist Ritual"或"Major Prayer Festival"。此类活动常见于藏历重要节点，如拉萨传昭大法会。
休息日释义在中国东北方言中特指完整双休日（周六+周日），区别于单休的"小礼拜"。该用法被收录于《现代汉语方言大词典》，对应英语表达为"full weekend"或"two-day weekend"。该词源起计划经济时期工厂轮休制度，现仍广泛使用于北方口语。
历史语境延伸明清文献中偶见指代皇帝主持的祭天典礼，《清会典》记载康熙二十四年（1685年）"冬至大礼拜圜丘"，此处英语对应"imperial sacrificial ceremony"。这类国家级祭祀活动具有严格礼制规范。

“大礼拜”一词在不同语境中有以下两层含义：

指每隔两周休息一天的工作制度，休息日被称为“大礼拜”，与之对应的“小礼拜”则指非休息周的周末。该词源自计划经济时期部分单位的调休制度，现多用于口语。
例句：“他是歇大礼拜的。”（出自）

作为四加行（基础修行）之一，是一种结合身体动作与咒语念诵的修行方式，又称“磕长头”。其核心包括：

动作规范：
- 站立后双手合掌举至额前，念诵“嗡”；
- 合掌依次降至喉部、心口，分别念诵“南无曼祖洗尔也”“南无苏洗尔也”；
- 俯身双手触地向前推出，全身贴地后合掌一拜（）。
咒语与观想：
完整咒语为“嗡，南无曼祖洗尔也，南无苏洗尔也，南无乌打嘛洗尔也，娑哈”，通常需完成十万遍礼拜以积累功德、消除业障（）。
修行意义：
通过身、语、意三者的结合，表达对佛法的虔诚，同时净除业障、积累福慧资粮（）。

“大礼拜”一词需根据具体语境区分：