大量采购时的减价英文解释翻译、大量采购时的减价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quantity rebate

分词翻译：

大量的英语翻译：

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【经】 lot; mass; shipload

采购的英语翻译：

purchase; purchase for an enterprise; stock
【经】 procure; procurement; purchase

时的英语翻译：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

减价的英语翻译：

cheapen; depreciation; mark down; reduce the price
【经】 cut down the price; declination; price cutting; price markdown
reduce a price; reduce the price

专业解析

从汉英词典及商业术语角度，"大量采购时的减价" 指买方因一次性购买较大数量商品或服务时，卖方给予的价格优惠。其核心概念与英文术语对应如下：

1. 术语定义与中英对照

中文：大量采购时的减价 / 批量折扣 / 大宗采购优惠
英文：Bulk Purchase Discount 或Volume Discount
指供应商为鼓励客户增加单次采购数量，根据采购量级设置的阶梯式降价机制。例如：采购100件单价$10，采购500件单价降至$8。

2. 商业逻辑与目的

卖方通过降低单位利润换取以下收益：

降低边际成本：大规模生产/配送可摊薄单件成本（如包装、物流）
库存周转加速：减少仓储压力，提升资金流动性
客户黏性提升：买方因折扣政策倾向于长期集中采购

3. 定价模式分类

根据折扣计算方式可分为两类：

阶梯折扣 (Tiered Discount)：按采购量分段定价，如：
- 1–99件：全价
- 100–499件：9折
- ≥500件：85折
累进返利 (Accumulative Rebate)：周期内累计采购额达标后返还部分货款

4. 权威词典释义参考

《牛津商务英语词典》(Oxford Business English Dictionary)
定义："A reduction in price given to customers who buy large quantities of goods at one time."

《朗文商业英语辞典》(Longman Business English Dictionary)
释义："A discount offered to buyers purchasing in bulk, typically to incentivize larger orders."

5. 实际应用场景

制造业：原材料采购中，钢厂对≥500吨钢材订单提供5%折扣
零售业：超市对整箱商品（如24瓶装饮料）标价低于单瓶总价
B2B服务：云服务商对年合约用户提供15%费率优惠

权威来源说明：术语定义援引自牛津大学出版社《牛津商务英语词典》及培生教育集团《朗文商业英语辞典》，两部词典均为国际公认的商务英语标准参考工具，其释义被学术及商业领域广泛采用。

网络扩展解释

“大量采购时的减价”指企业通过增加采购量或集中需求，以换取供应商提供的价格折扣，从而降低单位成本。以下是综合多个采购策略的详细解释：

一、核心定义与原理

批量折扣：供应商为鼓励大额订单，会按采购量阶梯定价。例如，采购量越大，单价越低（如、、）。
规模效应：集中需求可分摊固定成本（如物流、生产准备成本），供应商利润空间提升，从而愿意让利（）。

二、常用实施策略

集中采购法
- 整合企业内部或集团内分散的需求，形成统一订单。例如，统一物料编码后集中采购，利用总量优势谈判（、）。
长期供应合同
- 签订长期协议锁定价格，通常伴随承诺最低采购量。供应商因订单稳定性更易接受降价（、）。
空白订单法
- 签订仅约定价格和总量的框架协议，分批交货。供应商因总量承诺提供批发价，企业灵活控制交货时间（）。

三、关键实施步骤

需求整合与分析：统计历史数据，预测未来用量，明确可集中采购的物料（、）。
供应商谈判
- 采用“借刀杀人”策略：先与非最低价供应商议价，确定市场底价后，再压低价优者（）。
合同风险管理
- 明确交货周期、质量标准和违约责任，避免因集中采购导致供应中断（、）。

四、注意事项

避免过度压价：需平衡供应商利润，防止合作破裂或质量下降（、）。
动态调整：定期评估市场价和供需变化，灵活调整采购策略（、）。

如需完整采购方案模板或具体行业案例，可参考（批量降价采购方案）和（成本控制策略）的来源链接。