带状条英文解释翻译、带状条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ribbon

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

条的英语翻译：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

带状条在汉英词典中的解释可综合多领域权威来源进行阐述。根据《牛津英汉双解大词典》（Oxford Chinese Dictionary），该词对应英文"strip"或"ribbon"，特指宽度明显小于长度的条状物体，常见释义包含两种形态：①材料学中指具有特定功能的细长薄片，如半导体产业的硅晶圆切割形成的硅带状条；②建筑领域表示装饰性长条构件，如幕墙工程中铝制带状条的应用。

《中国科技术语》将"带状条"定义为具备几何约束的线性结构，强调其在电子工程中的特殊用途，例如印刷电路板（PCB）上作为信号传输载体的铜质带状条，其宽度与厚度的比例需符合IEEE 1156标准规定的电磁兼容要求。这种结构特性使其区别于普通导线，能有效降低信号串扰。

在机械制造领域，《机械工程名词审定委员会》指出该术语可指代传动系统中的弹性钢带，常见于CVT无级变速器的核心部件。此类带状条通过精密轧制工艺实现0.2-0.5mm的厚度公差，其抗拉强度需达到SAE J2530规范中的Class 8等级标准。

《现代汉语规范词典》补充说明该词在纺织业的延伸用法，指经特殊编织工艺形成的装饰性布条，如服装辅料中宽度小于5cm的蕾丝带状条。这类产品需符合GB/T 23328-2009纺织品安全技术规范，其染色牢度与甲醛含量有明确指标限制。

网络扩展解释

“带状”与“条状”是描述物体形态的词汇，但在使用中有明显区别，具体解释如下：

一、词义解析

带状
指物体呈现平面、细长的形态，强调二维延展性。例如河流、道路等线性分布的事物常被形容为“带状”。在日语中，“帯状”也表示“细长条状”，如农业领域的“带状播种”（将种子按条状分布种植）。
条状
描述物体具有立体纵深的形态，隐含三维空间感。例如山谷、圆柱形物体等，因其存在厚度或深度，更适合用“条状”形容。

二、核心区别

两者的差异主要体现在空间维度和应用场景：

维度：带状偏向平面（二维），条状侧重立体（三维）。例如地图上河流的分布呈“带状”，而实际山谷的纵深结构则是“条状”。
抽象性：带状更常用于抽象分布（如经济带、文化带），条状多指具象物体（如条状岩石、条状码）。

三、应用实例

词汇	典型用例
带状	带状疱疹、带状云层、城市绿化带
条状	条状山脉、条状疤痕、条状纹理

若需更全面的语义分析，可参考词典或语言学资料。