呆帐准备金英文解释翻译、呆帐准备金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bad debts reserve

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

【经】 reserves

呆账准备金是商业银行或企业为应对未来可能无法收回的贷款或应收账款而提前计提的风险缓冲资金，用于核销实际发生的坏账损失。以下是详细解释：

呆账准备金分为两种场景：

其核心作用是抵御信用风险，保障金融机构或企业的财务稳定性。

普通呆账准备金
- 按贷款总量的一定比例（如1%）计提，与贷款质量无关。例如，100万元贷款无论质量如何，均按1%计提1万元准备金（）。
- 具有资本性质，可计入银行资本基础，但无法反映实际贷款损失（）。
专项呆账准备金
- 根据贷款风险分类（如正常、关注、次级等）按不同权重计提。例如，损失类贷款可能按100%计提（）。
- 更精准反映贷款真实风险，需动态调整。
特别呆账准备金
- 针对特定风险（如国家风险、行业风险）额外计提，例如为某高风险地区贷款单独预留资金（）。

如需完整法规或行业案例，可参考财政部《贷款呆账准备金暂行规定》或银行年报披露的计提细则。

呆账准备金的中文拼音是 dāi zhàng zhǔn bèi jīn，是指银行或其他金融机构在贷款过程中设置的一种准备金，用于弥补可能出现的坏账。

呆账准备金的英语翻译是 "Provision for Doubtful Debts" 或 "Allowance for Bad Debts"，是指公司或银行设置的一种预留账户，用于弥补可能的坏账损失。

呆账准备金的英文读音为 prəˈvɪʒən fɔr ˈdaʊtfəl dɛts 或 əˈlaʊəns fɔr bæd dɛts。

呆账准备金在英文中的用法包括：设置准备金以弥补债权人可能出现的损失；扣除应收账款中的可能坏账部分以得出净收入。

呆账准备金的英文例句：The company must set up a provision for doubtful debts to ensure it can cover potential loss. （公司必须设置呆账准备金以确保能够弥补潜在的损失。）

呆账准备金的英文近义词包括 bad debt provision, reserve for bad debts, 和 allowance for doubtful accounts。