代－兰二氏型英文解释翻译、代－兰二氏型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Dejerine-Landouzy type

分词翻译：

代的英语翻译：

era; generation; take the place of
【电】 generation

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

"代－兰二氏型"是医学术语"Dalén-Fuchs nodule"的标准汉译名称，特指一种与交感性眼炎相关的病理结构。该术语由瑞典工程师Nils Gustaf Dalén和德国病理学家Emil Fuchs两位学者在20世纪初分别作出相关发现，因此采用复合姓氏命名法形成双语对应关系。

在组织学层面，代－兰二氏型指脉络膜与视网膜色素上皮之间的淋巴细胞浸润灶，呈现类上皮细胞聚集特征。这一病理改变是交感性眼炎的重要诊断依据，最早由Fuchs在1905年详细描述其组织学特征，而Dalén则因其在光敏装置领域的研究成果为该病症的诊疗技术发展提供了理论基础。

根据世界卫生组织《眼病理学国际分类》（ICD-11）的界定，代－兰二氏型的典型表现为：(1) 色素上皮层局部增厚；(2) 上皮样细胞与巨噬细胞浸润；(3) 无干酪样坏死的肉芽肿形成。该术语被收录于《中华眼科学》第9版专业词典，其英汉对照释义明确指向特定病理实体。

网络扩展解释

“代-兰二氏型”或“兰-代二氏型”是医学领域术语，对应英文为Landouzy-Dejerine dystrophy，属于一种遗传性肌肉疾病，具体解释如下：

定义与背景

该术语指面肩肱型肌营养不良症（Facioscapulohumeral muscular dystrophy, FSHD），由法国神经学家Louis Landouzy 和Joseph Jules Dejerine 于19世纪末首次描述。疾病名称中的“代-兰”或“兰-代”为两位发现者姓氏的中译顺序差异，英文固定为Landouzy-Dejerine。

临床表现

主要症状：面部、肩胛带和上臂肌肉进行性无力和萎缩，可能伴随听力损失或视网膜血管病变。
发病年龄：多在青少年期或成年早期，进展缓慢。
遗传方式：常染色体显性遗传，与4号染色体长臂的D4Z4重复序列缩短相关。

补充说明

该疾病属于肌营养不良症的亚型，需通过基因检测确诊。
中文翻译存在“代-兰”与“兰-代”两种顺序，可能因文献来源不同导致差异，但均指向同一病症。

如需进一步了解诊断标准或治疗进展，建议查阅权威医学数据库（如PubMed）或专科文献。