月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

代偿不全英文解释翻译、代偿不全的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 incompensation

分词翻译:

代偿的英语翻译:

【医】 compensation

不全的英语翻译:

【医】 pero-; sub-

专业解析

在汉英医学词典中,"代偿不全"对应的英文术语为"decompensation",指机体在器官或系统发生病理损伤时,无法通过代偿机制维持正常生理功能的状态。该词由"代偿"(compensation)和"不全"(failure)构成,特指当疾病超出机体调节能力时出现的功能失代偿现象。

从病理学角度,代偿不全可分为三个阶段:

  1. 完全代偿期:器官储备功能尚能维持基本需求
  2. 不完全代偿期:静息状态尚可维持,但活动后出现功能障碍
  3. 失代偿期:静息状态下即出现明显功能异常

典型应用场景包括:

该术语在《中华医学百科全书》中被定义为"机体失去通过调节维持内环境稳定的能力,导致临床症状显现的病理过程",其发生机制涉及神经体液调节失衡和器官储备功能耗竭。临床诊断需结合实验室检查与影像学评估,及时识别代偿不全阶段对预后判断具有重要价值。

网络扩展解释

“代偿不全”指机体或器官的代偿机制无法有效弥补受损功能的状态。以下是具体解析:

一、核心定义


二、不同系统的代偿不全表现

  1. 呼吸系统

    • 表现:肺部气体交换能力下降,如缺氧、二氧化碳潴留()。
    • 常见原因:感染、中毒、慢性肺病等。
    • 处理:需吸氧、抗感染治疗(如头孢类),严重时需血液净化()。
  2. 肾脏系统

    • 肾功能代偿期:肾小球滤过率(GFR)50-80ml/min,血肌酐≤133μmol/L,无症状()。
    • 代偿不全阶段:进入失代偿期后,GFR进一步下降,可能出现水肿、高血压或贫血()。
    • 应对:控制原发病(如高血压、糖尿病),延缓进展至尿毒症()。

三、代偿机制失效的原因


四、临床建议

如需更具体的治疗方案或检查指标,可结合临床医生建议进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃京法备用传动装置比测仪弊政参数计算过程成本会计磁面存储器存货核算恩典菲耳霍斯氏腐蚀剂分布式包交换酚磺肽格式灵活性坏疽性的汇编器误差信息晋升记述胚胎学类似单独边带理解连贯语言脓疱的平衡调制器普-文二氏综合征倾吐三角形有限元生就声纹机水乳化腻子特效试剂通信量分析投影式