"出售"作为汉语动词，在汉英双语词典中具有多层语义内涵，其核心释义与英文"sell"形成对等关系，但在具体语境中存在用法差异。根据权威词典学研究成果，该词可分解为以下五个维度：
基础交易行为
指通过有偿转让方式转移物品所有权，《牛津汉英双解词典》将其定义为"以货币或等价物换取商品所有权的商业行为"（来源：Oxford Chinese Dictionary, 2020 ed.）。例如："书店正在出售限量版图书"对应英文"The bookstore is selling limited edition books"。
法律术语延伸
在英美法系语境中，《布莱克法律词典》特别标注该词包含"基于合法契约关系的产权转移过程"，强调交易行为的法律效力（来源：Black's Law Dictionary）。此时英文对应词"sell"需搭配书面协议等法律要件。
金融证券场景
《剑桥商务汉英词典》扩展其应用至证券市场，特指"通过交易所抛售股票、债券等金融产品的操作"，此时英文表述应为"offer securities for sale"（来源：Cambridge Business Chinese Dictionary）。
修辞性用法
部分文学语境中存在隐喻性用法，如"出售灵魂"对应"barter one's soul"，《朗文当代高级英语辞典》指出此类用法多含贬义（来源：Longman Dictionary of Contemporary English）。
语法结构特征
《现代汉语词典（汉英双解）》特别说明该词需搭配直接宾语，构成"出售+物品"的及物动词结构，区别于不及物用法的"销售"（来源：The Contemporary Chinese Dictionary）。例如："公司出售房产"符合语法规范，而"公司正在出售"需补充宾语才构成完整语义。
“出售”指通过交易行为将物品、服务或权利的所有权转让给他人，以换取金钱或其他形式的利益。其核心含义包含以下几点：
所有权转移 交易的本质是让渡标的物的所有权或使用权，例如出售房产需办理产权过户手续，商品售出后卖方不再享有支配权。
有偿性特征 区别于赠与行为，出售必须存在对价关系。根据《民法典》规定，买卖合同的成立需包含标的物、价格等要素，且价格应公允合理。
交易形式多样性 • 零售（如超市商品标价出售） • 批发（大宗货物批量交易） • 拍卖（竞价出售） • 线上交易（电商平台商品上架）
法律约束 涉及特殊物品（如文物、药品）需取得经营许可，不动产出售必须签订书面合同并登记备案。若出售假冒伪劣商品，可能构成欺诈行为。
该词常见于商业、法律、日常生活等场景，使用时需注意交易标的的合法性及合同条款的明确性。与“转让”相比，出售更强调货币对价；与“租赁”的区别在于所有权是否完全转移。
博赫达勒克氏腺不知悔改常驻错误恢复程序橙黄ＩＩ冲向电力控制地衣聚糖沟槽研磨机故障估价货币购买力胶态氧化硅精气即时处理溃疡坏死性口炎拉博尔泵铼的别名炉体免除印花税胚泡炔属卤化物室顶试镜片矢口否认石珊瑚状的始祖梭菌螺菌的糖涎溢同构群完全着火