巴－布二氏定律英文解释翻译、巴－布二氏定律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bastian's law; Bastian-Bruns law; Bastian-Bruns sign

分词翻译：

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

定律的英语翻译：

law
【化】 law
【医】 law

专业解析

巴－布二氏定律（Babinski's sign），在神经病学领域是一个具有里程碑意义的病理性神经反射。它主要用于检测皮质脊髓束（即锥体束）的功能完整性，特别是在脊髓或大脑皮层水平的上运动神经元损伤时。该定律的核心表现是：

定义与表现：当用钝器（如叩诊锤柄）沿足底外侧缘从脚跟向前划至小趾根部，然后转向内侧划至拇趾根部时，正常成人及清醒状态下的反应是足趾向跖面屈曲（跖屈）。而巴－布二氏定律阳性则表现为：
- 拇趾背伸：大脚趾（拇趾）缓慢地向足背方向翘起。
- 其他足趾扇形展开：其余四趾呈扇形分开（外展）并可能伴有背伸。
- 这个异常反应表明上运动神经元损伤的存在。
临床意义：
- 上运动神经元损伤的标志：阳性反应高度提示皮质脊髓束（从大脑皮层运动区下行至脊髓前角运动神经元的通路）在脊髓或脑部水平受损。常见病因包括中风（脑梗塞或脑出血）、脊髓损伤、多发性硬化症、脑肿瘤、脑炎等。
- 婴儿期正常现象：在婴儿神经系统发育成熟之前（通常在1-2岁前），由于皮质脊髓束髓鞘化尚未完成，巴宾斯基征阳性是正常的生理现象。随着神经系统的成熟，该反射应转变为正常的跖屈反射。
- 昏迷或麻醉状态：在深度昏迷或麻醉状态下，由于高级中枢抑制解除，也可能出现阳性反应。
术语与背景：
- 该定律以其发现者、法国-波兰裔神经学家约瑟夫·巴宾斯基（Joseph Babinski）命名。他于1896年首次详细描述并推广了这一体征。
- 在英文文献中，它最常被称为Babinski sign（巴宾斯基征）或Babinski reflex（巴宾斯基反射）。有时也称作Babinski phenomenon 或Babinski's law。
- “巴－布二氏定律”中的“布”可能源于早期文献翻译中对Babinski名字的不同音译（如“巴彬斯基”）或与其他学者名字的混淆（如Brudzinski征的Brudzinski），但国际学术界公认的发现者和命名者是Joseph Babinski本人。因此，现代标准术语是Babinski sign，中文常直接称为巴宾斯基征。

权威参考来源：

Adams and Victor's Principles of Neurology (经典神经病学教科书)：详细描述了巴宾斯基征的检查方法、生理病理机制及其在定位诊断中的核心价值。
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)：在其关于中风、脊髓损伤等疾病的公共教育资料中，常将巴宾斯基征列为重要的神经系统检查体征之一。
American Academy of Neurology (AAN)：在其临床实践指南和继续教育材料中，强调巴宾斯基征是评估皮质脊髓束功能障碍的基本临床工具。
UpToDate (临床决策支持数据库)：在相关神经系统疾病（如中风、多发性硬化、脊髓压迫症）的诊断和评估章节中，详细论述巴宾斯基征的意义和应用。

网络扩展解释

由于未搜索到与“巴－布二氏定律”直接相关的信息，可能存在以下情况：

术语翻译问题
该名称可能是某科学定律的中文音译或旧译名，例如：
- 巴甫洛夫定律（Pavlovian conditioning）：心理学中的经典条件反射理论。
- 布拉格定律（Bragg's Law）：物理学中晶体衍射公式，表达式为 $$ nlambda = 2dsintheta $$。
- 波义耳-马略特定律（Boyle-Mariotte law）：气体体积与压强关系的定律。
名称拼写误差
可能存在拼写或断字错误，例如“巴布科克定律”（Babcock’s Law，关于太阳黑子）或“巴纳姆效应”（Barnum Effect，心理学现象）。
冷门或领域特定术语
若涉及小众学科（如地质学、生态学等），建议提供更多上下文或确认学科背景。

建议：请核对名称的英文原文或补充相关领域信息，以便进一步解答。