英语翻译：

【医】 German pellitory; German Pyrethrum; Pyrethrum

分词翻译：

派的英语翻译：

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【经】 appointment

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

吞的英语翻译：

annex; gulp; swallow

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

经核查，"派利吞草"并非标准汉语词汇或常见植物学术名称。目前权威汉英词典及植物学数据库中均未收录该词条。根据构词法推测可能存在以下两种解释方向：

1. 音译可能性：可能为英文植物名音译，如"Parietaria"（墙草属植物）的方言转写。该属植物多分布于温带地区，具有药用价值，传统医学中用于利尿消炎（来源：《中国植物志》电子版）。

2. 组合词解析：

   • 派：指植物分类中的"派系"（section）
   • 利：可能指"利水"（diuretic）的药用特性
   • 吞：或为"吞服"（oral administration）的简写
   • 草：泛指草本植物（herb）

建议核实以下相近词条：

• 蒲公英（Taraxacum officinale）：常见药用草本
• 车前草（Plantago asiatica）：传统利尿草药
• 墙草（Parietaria micrantha）：荨麻科小型草本

注：专业领域术语解释建议参考《中国植物志》（http://www.iplant.cn）或《中医药大辞典》（人民卫生出版社2015版）等权威文献。

网络扩展解释

“派利吞草”是一个植物名称的汉译，对应英文“Pyrethrum”或学名“Anacyclus pyrethrum”。以下是详细解释：

1.植物学定义

派利吞草属于菊科植物，原产于南欧地区。其学名为Anacyclus pyrethrum，根提取物在工业和药用领域有应用。该植物特征为白色花瓣，羽状叶片表面覆盖丝状绒毛。

2.名称来源与混淆

• Pyrethrum通常指代除虫菊属植物，但“派利吞草”特指南欧品种，可能因翻译或地域差异导致名称混用。
• 在德语中也被称为“German Pyrethrum”，但实际原产地为南欧。

3.用途与提取物

其根部含有活性成分，提取物（CAS编号84787-64-4）常用于化妆品、药品或杀虫剂生产。传统医学中可能用于抗菌或镇痛，但具体药理需进一步研究。

注意事项

不同地区的“Pyrethrum”可能指代不同植物，需结合学名和具体语境区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分切除查找特性车间分析室磁头加载垫单片集成电路电脑通信系统肺泡支气管呼吸音风动机风压负嗬分派认购额通知书分配根据光谱化学载体火绳杆活性干酵母阶级斗争记发器标志剧场电视距状沟临鸣明晃晃喷他佐辛歧管阀上颌骨泪沟酸性黄钛酸钡陶瓷铜铵纤维通俗剧风格的通用图形编辑程序投资证券的销售