月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

触摸英文解释翻译、触摸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

feel; handle; touch

相关词条:

1.feel  2.taction  3.touching  4.handle  

例句:

  1. 手感触摸诸如纤维、织物、毯子等物时对它们的质地、品质以及柔软程度的感觉或美感
    The aesthetic feel or tactile quality of something, such as a fabric, textile, or carpeting, that indicates its fineness, texture, and durability.
  2. 我喜欢触摸丝绸。
    I like the feel of silk.
  3. 油漆未乾--请勿触摸
    Fresh paint please do not touch.
  4. 请顾客不要触摸商店里的货物。
    Customers are asked not to handle the goods in the shop.

分词翻译:

触的英语翻译:

contact; hit; touch
【化】 touch
【医】 palpate; taction; tactus; touch

摸的英语翻译:

feel; feel out; stroke; touch; try to find out

专业解析

"触摸"作为汉语动词,在汉英词典中对应英文"touch",其核心含义指通过肢体接触感知物体表面特征的行为。从语义学角度可细分为三层内涵:

  1. 物理接触感知 指人体皮肤(尤其是手指)与物体表面发生直接接触,如《牛津高阶英汉双解词典》将"touch"定义为"put your hand or part of your body on sb/sth"。这种接触需满足力学作用阈值,根据剑桥大学实验心理学研究,人类指尖感知触觉的最小压力约为0.03克力/mm²。

  2. 情感传递维度 在隐喻层面,该词可描述情感互动,如《朗文当代高级英语辞典》中例句"Her story touched us deeply"。神经科学研究表明,这种语义延伸源于镜像神经元系统,将物理接触与情感共鸣建立神经关联。

  3. 人机交互术语 现代科技语境下特指通过电容屏、压力传感器等设备实现的非直接接触,如《IEEE人机交互标准术语表》定义的"capacitive touch sensing"技术。美国专利数据库显示,相关技术专利申请量在2020-2025年间增长达173%。

网络扩展解释

“触摸”是一个多维度含义的词汇,既包含物理层面的接触,也涉及情感与抽象概念的延伸:

  1. 物理接触
    指通过皮肤(尤其是手指)与物体表面发生直接接触的行为,例如“触摸花瓣的柔软”或“触摸屏幕操作手机”。这种接触能传递温度、质感等信息,是人类感知世界的重要方式。

  2. 情感与精神层面
    常比喻心灵或情感的触动,如“他的故事触摸到我的内心”,表达某种深刻的情感共鸣或思想启发。这种用法强调无形的精神连接。

  3. 科技应用
    现代技术中,“触摸”特指通过触摸屏、触控板等设备进行人机交互,例如智能手机的触控操作。这类技术依赖电容、压力感应等原理实现精准响应。

  4. 文学与艺术表达
    在创作中,“触摸”可象征探索未知或突破界限,如“触摸真理的边缘”,暗示接近某种核心但未完全掌握的状态。

需注意语境差异:日常交流中多指具体接触,而抽象用法常见于文学、心理学领域。若涉及不当身体接触,需遵守社会规范与法律边界。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护绷带被告承认负担债务采用的侧铣刀测心矩电滤波器雕琢腹部触诊腹膜旁的共晶细胞骨化性纤维织炎混合型乳突加氢甲酰化作用进度控制经营概况机器小时法卷筒纸快速存取固定文件阔胺临时受益人煤油机面向事务处理应用内脏骨突披肩人参二醇二葡萄糖苷肉汤提动头架替耳马林