保护绷带英文解释翻译、保护绷带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 protective bandage

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

绷带的英语翻译：

bandage; swathe
【化】 bandage
【医】 bandage; fascia; splenium

专业解析

保护绷带（Protective Bandage）在汉英词典中的核心释义为：一种用于覆盖伤口或脆弱部位，提供物理屏障、防止感染、减少摩擦或支撑受伤组织的医疗材料。其英文对应术语为Protective Bandage 或Protective Dressing。

从医学角度具体解析如下：

核心功能与定义
保护绷带专指用于隔离伤口与外界环境，降低细菌侵入、机械性损伤（如摩擦、碰撞）或污染物接触风险的包扎材料。区别于普通绷带，其设计更强调“主动防护”性能，例如防水、透气、缓冲压力或维持湿润愈合环境。常见于术后切口护理、烧伤处理、关节固定及慢性伤口管理（如糖尿病足溃疡）。
典型应用场景
- 伤口防护：覆盖缝合后的手术切口，防止衣物摩擦或灰尘污染（如硅胶绷带、泡沫敷料）。
- 运动防护：加固关节（如踝关节、手腕）以减少运动中的扭伤风险，常见弹性绷带或肌内效贴布。
- 固定辅助：配合夹板或石膏，稳定骨折部位并保护皮肤免受硬物压迫。
材质与技术创新
现代保护绷带多采用功能性材料：
- 水胶体/泡沫材质：吸收渗液并维持湿性愈合环境，加速上皮细胞生长（参考WHO伤口护理指南）。
- 抗菌涂层：含银离子或碘制剂，降低感染概率（如Smith & Nephew的ACTICOAT系列）。
- 弹性复合纤维：提供动态压力支撑而不限制活动（例：3M™ Coban™自粘绷带）。
临床使用规范
根据国际伤口护理联盟（IWCC）建议，保护绷带需满足：
- 生物相容性（无致敏成分）
- 透气性与吸湿性平衡
- 更换时无创剥离（避免损伤新生组织）。

权威定义可参考《医疗器械分类目录》（中国国家药监局）及美国FDA对“伤口敷料”（Wound Dressing）的监管标准，明确其作为一类医疗器械的管理要求。

网络扩展解释

“保护绷带”并非标准的医学术语，但结合“绷带”的基本功能和常见使用场景，可以理解为以保护伤口或患处为核心作用的包扎材料。以下是详细解释：

一、核心定义

保护绷带指通过物理覆盖和固定，达到以下目的的医疗用品：

隔绝外界污染：防止细菌、灰尘等进入伤口，降低感染风险。
固定敷料或肢体：保持纱布、药物等敷料贴合伤口，或限制关节/骨折部位活动以避免二次损伤。
减轻疼痛与肿胀：通过适当加压减少组织液渗出，缓解肿胀和疼痛。

二、常见应用场景

创伤处理：如擦伤、割伤后覆盖创面（需配合消毒敷料）。
术后护理：固定手术切口敷料，促进愈合。
运动防护：在易受伤关节（如踝、腕）预包扎，减少扭伤风险。
慢性病管理：如静脉曲张患者使用弹性绷带改善血液循环。

三、主要类型（根据功能分类）

普通纱布绷带：透气性强，适用于浅表伤口保护。
弹性绷带：提供压力支撑，用于关节固定或消肿。
自粘绷带：末端带胶质，无需别针固定，方便家庭使用。

四、使用注意事项

包扎松紧需适中，过紧可能阻碍血液循环（可检查末端皮肤颜色和温度）。
定期更换，潮湿或污染的绷带需及时处理。

如需具体包扎方法（如螺旋法、8字法），可参考权威医疗指南或医护人员指导。