出卖专利英文解释翻译、出卖专利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 transference of patents

betray; give away; peach against; sell; sell out; trade out
【经】 on offer

patent
【化】 patent
【经】 monopolization; monopolize; patent

在汉英词典解释中，"出卖专利"对应的英文为"selling a patent"，指专利权人将专利所有权完全转让给他人的法律行为。根据《中华人民共和国专利法》第十条规定，专利转让必须订立书面合同，并向国务院专利行政部门登记，自登记之日起生效。

该行为包含三个核心要素：1）权利主体变更，原专利权人丧失专利实施权；2）转让标的为完整的专利权而非使用权；3）需履行法定登记程序。世界知识产权组织（WIPO）强调，专利转让协议应明确约定转让范围、价款支付方式及违约责任。

实践中常见于技术成果转化场景，企业通过专利转让实现技术变现。根据中国国家知识产权局2023年度报告，我国专利转让登记量达53.9万件，涉及合同金额超2000亿元，主要集中在电子信息和生物医药领域。

“出卖专利”通常指专利权人通过转让或许可的方式，将专利技术提供给他人使用或所有，并获取相应收益的行为。其核心含义和类型可分为以下两类：

这是指专利权人将专利的所有权完全转移给受让方。受让方支付约定价款后，成为新的合法专利权人，享有对该专利的完全支配权，包括再次转让、许可他人使用等权利。
法律效果：原权利人不再拥有专利所有权，受让方成为新权利人。这种形式常见于企业并购、技术资产整体出售等场景。

即专利权人仅许可他人使用专利，但仍保留所有权。被许可方需支付使用费，且通常需遵守时间、地域或应用范围等限制。
法律效果：原权利人仍是专利所有者，但被许可方有权在约定范围内使用该技术。常见于技术合作或短期商业化场景。

类型	所有权归属	权利范围	经济模式
转让（完全出卖）	受让方所有	可自由处置、再许可或转让	一次性买断
许可（部分出卖）	原权利人保留	仅限合同约定的使用权	持续性收费

如需更具体的流程或合同条款，可参考专利法相关规定或咨询专业知识产权律师。