储量报告英文解释翻译、储量报告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 reserve report

reserves
【医】 reserve

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

储量报告（Reserve Report）是资源开发领域的技术文件，基于地质勘探数据对矿产、油气等自然资源的经济可采量进行系统性评估。根据国际石油工程师协会（SPE）发布的《石油资源管理系统》，储量报告需包含以下核心要素：

资源分类标准
依据《联合国化石能源和矿产储量框架》，储量分为探明储量（Proved）、概算储量（Probable）和可能储量（Possible）三级，采用概率法或确定性法量化评估。
技术参数构成
包含地质模型构建、开采技术筛选、经济阈值测算三部分。美国地质调查局（USGS）要求报告需标注孔隙度、渗透率、采收率等关键物性参数。
合规性要求
中国《矿产资源储量评审认定办法》规定，甲级资质单位编制的报告需通过自然资源部评审备案，涉及跨境项目时需同步符合JORC（澳大利亚）或NI 43-101（加拿大）标准。
应用场景
该类报告是矿业权交易、上市公司信息披露及银行贷款抵押的核心依据。英国石油公司（BP）《世界能源统计年鉴》显示，全球90%的油气并购案以第三方储量报告作为定价基础。

储量报告是用于系统记录和评估矿产资源或能源储藏情况的专业文件，其核心功能是为资源开发、投资决策及管理提供科学依据。以下是详细解释：

储量报告通过地质勘查、技术经济分析等手段，明确资源储量的规模、质量及可采性。其核心目的是为矿产或能源开发提供数据支撑，辅助企业制定开采计划、评估经济价值，并满足政府监管要求。