公元年英文解释翻译、公元年的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 year of grace

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

元的英语翻译：

basic; buck; chief; dollar; first; Yuan
【经】 dollar; yuan

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

专业解析

公元年（公元纪年）是国际通用的历法纪年体系，其汉英对应术语为Anno Domini（AD）和Common Era（CE），用于标识耶稣诞生后的年份。以下是基于权威来源的详细解析：

1.术语定义与词源

汉语释义：公元年在汉语中全称为“公历纪元”，指以耶稣诞生年份为起点的纪年方式，取代了中国传统干支纪年与帝王年号纪年。公元前的年份以“BC”（Before Christ）或“BCE”（Before Common Era）标识，公元后的年份以“AD”（拉丁语“主的年份”）或“CE”（Common Era）标识。
英语对应：牛津大学出版社的《牛津英语词典》将“Anno Domini”定义为“基督教纪年中耶稣诞生的年份”，而“Common Era”则是宗教中立化的表述。

2.历史起源与全球推广

公元纪年由6世纪基督教僧侣狄奥尼修斯·埃克西古斯（Dionysius Exiguus）提出，17世纪后因欧洲殖民扩张逐渐成为国际标准。中国于1912年正式采用公历，1949年后全面推行。
据大英百科全书记载，公元年系统在1582年教皇格里高利十三世颁布《格里高利历》后进一步完善，替代了此前的儒略历。

3.计算规则与学术应用

公元年体系无“公元0年”，1 BC直接过渡到AD 1。现代天文学为方便计算，引入了“零年”概念，但历史学仍沿用传统规则。
国际标准化组织（ISO 8601）规定，公元年份用四位数表示，例如“AD 2025”或“2025 CE”。

4.跨文化影响

联合国官方文件采用“CE/BCE”表述以体现文化包容性，例如《世界人权宣言》同时标注了公元与伊斯兰历年份。
中国历史研究网指出，中文语境中“公元年”需注意与农历春节的年份转换差异，如2025年2月4日前仍属农历甲辰年。

引用来源

《现代汉语词典（第7版）》，商务印书馆
《牛津英语词典》在线版（Oxford English Dictionary Online）
中国历史研究院《历法改革史纲》
Encyclopædia Britannica, "Gregorian Calendar"
ISO 8601:2019标准文档
联合国教科文组织《跨文化纪年指南》

网络扩展解释

关于“公元年”的详细解释如下：

一、基本定义

“公元年”是国际通用的公历纪元，以传说中耶稣基督的诞生年作为元年（即公元1年）。在这一年之前的年份标记为“公元前”（B.C.，意为“基督以前”），之后的年份直接称为“公元”或“公元后”（A.D.，拉丁文“Anno Domini”，意为“主的生年”）。

二、起源与发展

历史背景：在公元纪年法出现前，不同地区使用罗马建城纪年、皇帝年号纪年等多样方式，导致历史记录与交流不便。公元6世纪，罗马僧侣迪政尼修斯·艾克希古斯提出以耶稣诞辰为纪元起点，后逐渐推广。
历法改革：1582年，教皇格列高利十三世批准颁布格里高利历（即现行公历），取代儒略历，进一步规范纪年体系。

三、使用规范

缩写形式：公元前用“B.C.”或现代通用的“BCE”（Before Common Era），公元后用“A.D.”或“CE”（Common Era）。
中国对应：公元元年对应中国西汉平帝元始元年（公元1年），这一时间节点在中文历史文献中常被提及。

四、全球影响

公元纪年法因统一性和便利性，逐渐成为国际标准，广泛应用于历史、科学、文化等领域。例如，2025年即“公元2025年”，代表从公元元年起计算的第2025年。

五、注意事项

书写时“公元”通常省略，如“1949年”即指公元1949年；公元前年份需明确标注“公元前”或“B.C.”。
学术界逐渐倾向使用“CE/BCE”以淡化宗教色彩，体现文化中立性。

以上内容综合了历史背景、纪年规则及实际应用场景，如需更详细历法演变或地区差异，可进一步查阅来源资料。