槌状趾英文解释翻译、槌状趾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hammer-toe

分词翻译：

槌的英语翻译：

gavel; mallet; pestle
【医】 mallet

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

趾的英语翻译：

foot; toe
【医】 dactyl; digiti pedis; pediphalanx; toe

专业解析

槌状趾 (Hammer Toe) 的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与核心特征

中文：槌状趾
英文： Hammer Toe
医学定义：槌状趾是一种常见的足部畸形，主要表现为足趾（通常发生在第二、第三或第四趾）在近端趾间关节 (PIP关节) 处发生异常的、固定性或可复性的向下弯曲（屈曲），导致该关节隆起，形似“槌头”或“锤头”。有时可伴随远端趾间关节 (DIP关节) 的过度背伸或跖趾关节 (MTP关节) 的过伸。这种畸形会导致足趾外观异常、穿鞋困难、疼痛及形成痛性胼胝（老茧）或鸡眼。

二、临床表现与症状

足趾弯曲变形：最显著的特征是足趾中段关节（PIP关节）持续性向下弯曲，趾尖可能抵住鞋底或向下卷曲。
关节隆起与疼痛：弯曲的关节顶部因长期与鞋面摩擦，易形成疼痛的鸡眼或硬茧。
足趾僵硬：早期可能较柔软（可复性），后期常发展为僵硬（固定性），无法用手扳直。
活动受限与不适：行走时足趾活动受限，穿鞋（尤其尖头鞋或高跟鞋）时挤压感明显，引起疼痛。
伴随症状：可能出现跖趾关节疼痛、肿胀、足底胼胝（前足痛）等。

三、成因与风险因素槌状趾的形成通常是足部生物力学失衡、肌肉肌腱力量不平衡以及外部压力共同作用的结果：

足部结构异常：如扁平足、高弓足、拇外翻等，影响足部受力分布。
肌肉肌腱失衡：足内在肌（位于足底的小肌肉）无力或挛缩，无法对抗足外在肌（小腿肌肉延伸至足趾的长肌腱）的拉力，导致足趾屈曲畸形。
不合适的鞋履：长期穿着过小、过窄（尤其是尖头鞋）或高跟鞋，迫使足趾处于挤压和弯曲状态，是重要诱因。
创伤：足趾曾受外伤（如骨折、扭伤）。
关节炎：类风湿关节炎、骨关节炎等可破坏关节结构。
遗传因素：家族史可能增加患病风险。
年龄：发病率随年龄增长而升高。

四、诊断与治疗原则

诊断：主要依靠临床体格检查，观察足趾形态、活动度及疼痛点。医生会尝试被动扳直弯曲的关节以判断是柔性还是固定性畸形。X光检查有助于评估关节损伤程度、排除骨折或关节炎，并指导手术方案制定。
治疗目标：缓解疼痛、矫正畸形（如可能）、恢复功能、防止复发。
非手术治疗：
- 更换鞋履：穿宽头、深鞋盒、低跟的舒适鞋子，减少挤压和摩擦。
- 矫形器具：使用槌状趾垫、趾套、硅胶保护套或定制矫形鞋垫，保护突出关节、分散压力、尝试矫正轻度柔性畸形。
- 物理治疗：进行足趾伸展和强化练习（如毛巾抓握），改善活动度和肌力平衡。
- 药物：外用或口服非甾体抗炎药缓解疼痛和炎症。
- 处理鸡眼/胼胝：定期由专业人员修剪或使用保护垫。
手术治疗：适用于疼痛严重、畸形固定、非手术治疗无效的患者。手术方式多样，包括肌腱延长或转移、关节囊松解、关节成形术（切除部分关节）、关节融合术等，旨在矫正畸形、解除疼痛、恢复足趾功能。具体方案需根据畸形严重程度、关节活动度及患者需求个性化制定。

五、预防

选择合脚、支撑性好、鞋头宽大、鞋跟适中的鞋子。
避免长期穿高跟鞋或尖头鞋。
定期进行足部伸展运动，保持足趾灵活性。
及时治疗足部其他问题（如拇外翻、扁平足）。

权威参考资料：

美国骨科医师学会 (American Academy of Orthopaedic Surgeons - AAOS): 提供槌状趾的概述、症状、原因和治疗方案。AAOS 槌状趾介绍
梅奥诊所 (Mayo Clinic): 详细描述槌状趾的症状、病因、风险因素、诊断、治疗与预防。梅奥诊所 - 槌状趾
约翰霍普金斯医学院 (Johns Hopkins Medicine): 解释槌状趾的定义、症状、诊断和治疗选项。约翰霍普金斯 - 槌状趾
美国足踝外科协会 (American College of Foot and Ankle Surgeons - ACFAS): 针对患者的教育页面，涵盖槌状趾的基本信息、保守治疗和手术治疗。ACFAS - 槌状趾

网络扩展解释

槌状趾（又称仰趾畸形）是一种足部畸形，主要表现为跖趾关节过伸、近侧趾间关节过屈，从侧面看呈倒“V”型或“Z”形。以下是详细解释：

1.定义与类型

软性槌状趾：关节仍可活动，早期可通过保守治疗干预。
硬性槌状趾：关节僵硬固定，常伴随创伤性关节炎，需外科治疗。

2.好发部位与人群

多见于第二趾，女性发病率较高，与长期穿高跟鞋、窄头鞋等不良穿鞋习惯相关，也可能继发于拇外翻。

3.症状表现

疼痛与红肿：因鞋面摩擦导致关节处皮肤红肿、疼痛。
鸡眼形成：长期压迫使关节畸形处出现硬鸡眼或软鸡眼。
活动受限：严重时关节僵硬，被动活动可引发疼痛。

4.病因机制

生物力学失衡：足部肌腱（伸肌与屈肌）力量失衡是主要诱因。
外部因素：鞋头过窄、鞋跟过高导致足趾挤压，长期压力引发关节挛缩。

5.治疗方式

非手术治疗：包括更换宽松鞋子、使用矫形器或衬垫缓解压力。
手术治疗：针对硬性畸形，需通过关节融合或截骨术矫正。

若需进一步了解具体治疗方案或预防措施，可参考权威医学手册（如MSD诊疗手册）或咨询专科医生。