垂直围模法英文解释翻译、垂直围模法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vertical investment

分词翻译：

垂直的英语翻译：

perpendicularity; plumb; verticality
【计】 V

围模法的英语翻译：

【医】 cast investment; investment

专业解析

垂直围模法（Vertical Cutoff Wall Method）是土木工程中用于地下水控制或污染隔离的防渗技术，指通过建造连续垂直屏障结构阻断地下水流或污染物迁移路径。其英文对应表述常见为"Vertical Grout Curtain"或"Slurry Trench Cutoff Wall"，《英汉土木工程大词典》将其定义为"通过灌浆或开挖回填形成的地下连续防渗体"。

该方法在水利水电工程中应用广泛，中国《水利水电工程防渗技术规范》（SL/T 801-2020）指出其具备三大核心要素：

垂直连续性：防渗体需穿透渗透层进入相对不透水层
材料适配性：常用塑性混凝土、水泥膨润土或土工膜复合材料
施工精度：墙厚偏差控制在±5cm，渗透系数≤1×10⁻⁶ cm/s

美国土木工程师协会（ASCE）研究报告显示，该技术可有效降低90%以上的渗流量，特别适用于填埋场基底防护和既有污染场地的修复工程。日本建设省《地下连续壁施工指南》强调其双重功能：既可作为临时支护结构，又能转化为永久防渗体系。

在汉英术语对应方面，《汉英科学技术大词典》标注其标准译法为"垂直防渗墙技术"，而《英汉工程机械图解词典》则采用"Vertical Diaphragm Wall Construction"作为施工工艺的对应词。实际工程应用中，该技术常与水平铺盖防渗系统组合使用，形成三维封闭的防渗体系。

网络扩展解释

“垂直围模法”目前并非建筑行业的标准术语，可能为特定工程领域或文献中的表述。结合常见施工技术推测，可能指以下两种含义：

竖向模板支撑技术
指在混凝土结构施工中，针对垂直构件（如墙体、柱子）采用整体式模板系统，通过精确的支撑和固定措施保证垂直度。例如高层建筑中使用的大模板体系，通过钢制或铝制模板拼接成整面墙体模板，配合对拉螺栓和斜撑系统，确保浇筑后的墙体平整度未搜索到相关网页。
滑模施工法的变体
可能借鉴了滑模工艺的垂直连续浇筑特点，但采用分段固定模板而非连续滑升。例如在筒体结构中分段安装模板，每浇筑完一段后拆除并上移模板，实现节段式施工。这种方法适用于高度较大但允许间歇施工的结构。

注意事项：
由于该术语缺乏标准化定义，具体施工流程需结合工程图纸和技术方案确认。建议咨询相关施工方或查阅具体项目的技术规范以获取准确解释。