垂直圍模法英文解釋翻譯、垂直圍模法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vertical investment

分詞翻譯：

垂直的英語翻譯：

perpendicularity; plumb; verticality
【計】 V

圍模法的英語翻譯：

【醫】 cast investment; investment

專業解析

垂直圍模法（Vertical Cutoff Wall Method）是土木工程中用于地下水控制或污染隔離的防滲技術，指通過建造連續垂直屏障結構阻斷地下水流或污染物遷移路徑。其英文對應表述常見為"Vertical Grout Curtain"或"Slurry Trench Cutoff Wall"，《英漢土木工程大詞典》将其定義為"通過灌漿或開挖回填形成的地下連續防滲體"。

該方法在水利水電工程中應用廣泛，中國《水利水電工程防滲技術規範》（SL/T 801-2020）指出其具備三大核心要素：

垂直連續性：防滲體需穿透滲透層進入相對不透水層
材料適配性：常用塑性混凝土、水泥膨潤土或土工膜複合材料
施工精度：牆厚偏差控制在±5cm，滲透系數≤1×10⁻⁶ cm/s

美國土木工程師協會（ASCE）研究報告顯示，該技術可有效降低90%以上的滲流量，特别適用于填埋場基底防護和既有污染場地的修複工程。日本建設省《地下連續壁施工指南》強調其雙重功能：既可作為臨時支護結構，又能轉化為永久防滲體系。

在漢英術語對應方面，《漢英科學技術大詞典》标注其标準譯法為"垂直防滲牆技術"，而《英漢工程機械圖解詞典》則采用"Vertical Diaphragm Wall Construction"作為施工工藝的對應詞。實際工程應用中，該技術常與水平鋪蓋防滲系統組合使用，形成三維封閉的防滲體系。

網絡擴展解釋

“垂直圍模法”目前并非建築行業的标準術語，可能為特定工程領域或文獻中的表述。結合常見施工技術推測，可能指以下兩種含義：

豎向模闆支撐技術
指在混凝土結構施工中，針對垂直構件（如牆體、柱子）采用整體式模闆系統，通過精确的支撐和固定措施保證垂直度。例如高層建築中使用的大模闆體系，通過鋼制或鋁制模闆拼接成整面牆體模闆，配合對拉螺栓和斜撐系統，确保澆築後的牆體平整度未搜索到相關網頁。
滑模施工法的變體
可能借鑒了滑模工藝的垂直連續澆築特點，但采用分段固定模闆而非連續滑升。例如在筒體結構中分段安裝模闆，每澆築完一段後拆除并上移模闆，實現節段式施工。這種方法適用于高度較大但允許間歇施工的結構。

注意事項：
由于該術語缺乏标準化定義，具體施工流程需結合工程圖紙和技術方案确認。建議咨詢相關施工方或查閱具體項目的技術規範以獲取準确解釋。