初潮英文解释翻译、初潮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

menarche

分词翻译：

初的英语翻译：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

潮的英语翻译：

damp; tide
【医】 tiae

专业解析

初潮的汉英词典释义与详解

在汉英词典语境下，“初潮”对应的标准英文术语是menarche (/mɪˈnɑːrki/)。其详细含义可从以下几个医学和生理学角度阐释：

核心定义： “初潮”指女性个体生命中第一次月经来潮的现象。这标志着女性生殖系统发育进入一个新阶段，表明下丘脑-垂体-卵巢轴（HPO轴）开始成熟运作，子宫内膜在卵巢激素周期性刺激下发生生长和脱落。世界卫生组织（WHO）将其定义为青春期发育的重要里程碑之一（来源：WHO Adolescent Health）。
发生时间与影响因素：初潮发生的年龄存在个体差异，通常在12至13岁之间，但正常范围可涵盖10至16岁。其时间受多种因素综合影响，包括：
- 遗传因素：母亲初潮年龄常与女儿相关。
- 营养状况：充足均衡的营养是必要条件，体重和体脂百分比达到一定阈值是关键触发因素。
- 整体健康状况：慢性疾病或营养不良可能延迟初潮。
- 环境与社会因素：如社会经济地位、压力水平、地理环境等也可能产生一定影响（来源：Mayo Clinic - Menstrual Cycle）。
生理意义：初潮的出现意味着：
- 卵巢已具备排卵的潜力（尽管初期月经周期常不规律且多为无排卵性）。
- 子宫发育基本成熟，内膜能对激素产生反应并周期性剥脱。
- 女性获得了潜在的生育能力（但并不意味着生理或心理已完全准备好生育）。
- 是青春期一系列生理变化（如乳房发育、阴毛腋毛生长、身高突增）中的重要一环（来源：Johns Hopkins Medicine - Puberty: Adolescent Female）。
文化与社会意义：在不同文化中，初潮常被视为女孩向成年女性过渡的标志性事件，可能伴随特定的仪式或教育。现代社会更强调在此阶段提供科学的生理卫生知识、心理支持和经期管理指导（来源：American College of Obstetricians and Gynecologists - Menstruation in Girls and Adolescents）。

总结性英文对应词：

Menarche: 这是唯一且最精确的医学术语，专指第一次月经来潮这一生物学事件。其词源来自希腊语 mēn (月) + arkhē (开始)。在汉英词典中，“初潮”应首选译为menarche。

网络扩展解释

初潮是女性青春期第一次月经来潮，标志着生殖系统开始发育成熟。以下是详细解释：

基本定义
初潮（Menarche）指女性人生中首次月经现象，是青春期的重要生理标志。它意味着子宫内膜受雌激素刺激开始周期性变化，同时生殖器官（子宫、阴道等）发育趋于成熟。
发生年龄范围
多数发生在12-16岁，但存在个体差异：
- 早至10-11岁（可能与营养充足、遗传等因素相关）；
- 晚至16-18岁仍属正常；
- 若18岁后无月经需就医排查先天性疾病（如无子宫、阴道闭锁等）。
生理意义与特点
- 初潮时卵巢功能尚未完全成熟，可能无规律排卵，月经周期不稳定是正常现象；
- 初潮后1-2年月经周期逐渐规律，若长期闭经（超过3个月）需就医检查。
影响因素
包括遗传基因、体重指数（BMI）、营养状况（蛋白质和脂肪摄入）、环境激素水平等。例如，体重过轻可能延迟初潮，而高热量饮食可能使其提前。
注意事项
- 经期避免生冷辛辣食物，注意腹部保暖；
- 心理上可能出现情绪波动，需家长引导正确认知月经生理知识。

提示：如需了解具体案例或更专业的医学指导，可参考来源网页中的权威医学平台（如、7、11）。