英语翻译：

【化】 facing; gland

相关词条：

1.gasket  2.facing(operation)  3.gland(pocket)  

分词翻译：

衬的英语翻译：

line; liner

片的英语翻译：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

专业解析

在汉英词典中，"衬片"一词根据应用领域可分为以下专业释义：

1. 机械工程领域

   • 英文对应词：liner / gasket
   • 指用于填补机械部件间隙或防止泄漏的薄型材料，例如发动机气缸衬片（cylinder liner）或管道密封衬片（sealing gasket）。该释义源自《机械工程术语标准手册》（GB/T 15237-2000）。

2. 服装工艺领域

   • 英文对应词：interlining / lining piece
   • 指缝制在衣物内侧起加固、塑形或防透作用的辅料，例如西装领衬片（collar interlining）或旗袍胸衬片（chest lining）。《现代服装工艺与材料》中将其定义为"提升服装结构稳定性的夹层材料"。

3. 建筑工程领域

   • 英文对应词：shim / spacer
   • 指用于调整构件水平度或垂直度的楔形薄片，常见于门窗安装衬片（door shim）或钢结构校准衬片（steel spacer）。该用法被收录于《建筑材料应用指南》。

网络扩展解释

“衬片”在不同领域有不同含义，但在汽车工业中主要指制动器衬片，即刹车系统的核心摩擦部件。以下是详细解释：

一、定义与组成

衬片是汽车制动器（刹车系统）中直接与制动盘/鼓接触的摩擦材料，通常由摩擦层和背板组成：

• 摩擦层：由半金属、陶瓷、碳纤维等材料制成，负责产生摩擦力；
• 背板：金属基底，用于固定摩擦层并提供支撑。

二、功能原理

通过液压或气压推动衬片与旋转的制动盘/鼓摩擦，将动能转化为热能，实现车辆减速或停止。其性能直接影响制动效果和行车安全。

三、分类

1. 按结构
   • 盘式衬片：用于盘式刹车，接触面平整；
   • 鼓式衬片：用于鼓式刹车，呈弧形贴合制动鼓内壁。
2. 按用途
   • 行车制动衬片（日常刹车）；
   • 驻车制动衬片（手刹）。

四、其他领域应用

在工业中，“衬片”也指耐磨陶瓷材料（如粘贴式、焊接式陶瓷衬片），用于设备防磨，但需注意与汽车领域的区别。

---

提示：若需了解具体车型的衬片更换标准，建议参考车辆保养手册或咨询专业维修人员。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗点性眩晕白垩的变节分子比浊的次要的等效类丁二酰水杨酸定时杠杆发育期痛分布型自由空间高水位警报器公社的光导纤维局部网海底红细胞寄生物集极饱和电流警察缉捕队机械传送系统锯齿波极谱法拒受的业务美多眠嘁嘁喳喳气质联用仪栅漏检波器杀葡萄球菌剂声测高度计市场狂热使用应力数据描述四氢化糠基