沉浸式蛇管冷凝器英文解釋翻譯、沉浸式蛇管冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 submerged coil condenser

分詞翻譯：

沉浸的英語翻譯：

immerse; steep

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

蛇管冷凝器的英語翻譯：

【化】 coil condenser

專業解析

沉浸式蛇管冷凝器（英文：Immersive Coil Condenser）是一種廣泛應用于化工、制冷等工業領域的熱交換設備。其核心設計是将盤繞成蛇形的金屬管（蛇管）完全浸沒在裝有冷卻介質（通常是水或其他冷卻液）的容器（如槽體或儲罐）中，通過管壁進行間接換熱，實現蒸汽或高溫氣體的冷凝過程。

以下從漢英詞典角度對其關鍵構成與功能進行詳細解釋：

沉浸式 (Immersive)
- 漢義：指設備的關鍵換熱部件（蛇管）完全浸入在外部冷卻介質中，被液體包圍的工作狀态。這種設計确保換熱管與冷卻介質有最大的接觸面積。
- 英義： Describes the state where the key heat exchange component (the coil) is fully submerged within an external cooling medium (liquid), ensuring maximum contact area for heat transfer.(參考：工程熱力學基礎術語 - ASHRAE Handbook Fundamentals)
蛇管 (Coil / Serpentine Tube)
- 漢義：指将金屬管（常用銅管、不鏽鋼管等）盤繞成螺旋狀或蛇形彎曲狀的管束結構。這種形狀增加了管道的有效長度和換熱面積，同時能適應熱脹冷縮。
- 英義： Refers to a structure formed by winding metal tubes (commonly copper, stainless steel) into a spiral or serpentine shape. This configuration increases the effective tube length and heat transfer surface area within a compact space.(參考：化工設備設計手冊 - Perry's Chemical Engineers' Handbook)
冷凝器 (Condenser)
- 漢義：一種将氣态物質（如蒸汽）通過釋放熱量（潛熱）轉變為液态的熱交換設備。在沉浸式蛇管冷凝器中，熱量通過蛇管管壁傳遞給外部冷卻介質。
- 英義： A heat exchanger designed to convert a gaseous substance (e.g., vapor) into a liquid state by releasing heat (latent heat). In an immersive coil condenser, heat is transferred through the coil wall to the surrounding cooling medium.(參考：傳熱學原理 - Fundamentals of Heat and Mass Transfer, Incropera & DeWitt)

工作原理簡述：高溫蒸汽或氣體在蛇管内流動，其熱量通過管壁傳導給管外浸沒蛇管的冷卻液（通常是水）。冷卻液吸收熱量後溫度升高（或部分蒸發），蒸汽/氣體則在管内冷卻并凝結成液體。冷卻液的熱量最終需要通過其他方式（如循環冷卻塔）散失到環境中。

主要特點與優勢：

結構相對簡單，易于維護：容器結構簡單，蛇管易于檢查和清洗。
冷卻效果好，溫度穩定：沉浸式設計使得冷卻介質溫度相對恒定，有利于穩定冷凝過程。
適應性強：可用于冷凝多種蒸汽或氣體，冷卻介質也可根據需要選擇（水、油等）。
承壓能力在管内：高壓蒸汽或氣體被限制在蛇管内，容器本身通常承受較低壓力。

典型應用：常用于小型制冷系統（如某些工業冷水機）、實驗室設備、化工生産中的溶劑回收冷凝、小型蒸汽系統等場合。

網絡擴展解釋

沉浸式蛇管冷凝器是一種結合蛇形管傳熱元件與沉浸式結構設計的冷凝設備，主要用于将氣體或蒸汽轉化為液體，并實現高效熱量交換。以下從結構、原理、優缺點等方面詳細解釋：

1. 結構與工作原理

核心部件：由蛇形金屬管（如銅管或不鏽鋼管）盤繞而成，整體沉浸在盛有冷卻介質的容器中（如冷水或冷空氣）。
工作過程：高溫蒸汽或氣體進入蛇管内流動，通過管壁與外部冷卻介質進行間接熱交換，釋放熱量後冷凝為液體。冷卻介質通過自然對流或強制循環吸收熱量。

2. 主要特點

優點：
- 耐高壓：蛇形管結構緊湊，適用于高壓流體冷凝。
- 防腐性強：材質選擇靈活（如不鏽鋼），適合腐蝕性介質。
- 維護簡便：結構簡單，清洗和維修方便。
缺點：
- 傳熱效率較低：依賴自然對流，換熱速度較慢。
- 體積較大：為達到足夠換熱面積，設備通常較笨重。

3. 應用場景

常見于制藥工業（如蒸發器配套冷凝）、石油化工的高壓冷凝環節，以及需要耐腐蝕環境的領域。

補充說明

沉浸式蛇管冷凝器屬于間壁式換熱器，與噴淋式蛇管換熱器（外部噴淋冷卻）形成對比，後者效率更高但結構更複雜。實際應用中需根據壓力、介質特性等選擇合適類型。

如需進一步了解具體參數（如流量、溫度範圍），可參考專利文獻或行業标準文件。