
【机】 straighe
become; fully grown; succeed
【机】 right
"成一直线"是汉语中描述空间关系的常用表达,其核心含义指多个物体或点沿单一方向排列,形成无弯曲的连续轨迹。从汉英词典学视角分析,该短语具有三层内涵:
一、几何学基础概念
在《现代汉英大词典》中定义为"form a straight line",强调空间物体严格遵循欧几里得几何的一维延伸特性。数学领域常对应术语"collinear",特指三个及以上点位于同一无限延长的直线上,此定义可追溯至《九章算术》对线性测量的早期论述。
二、工程学实践标准
《英汉科技大词典》将其扩展为"alignment in linear arrangement",常见于土木工程中的轨道铺设、建筑测量等领域。例如高铁轨道对接要求误差不超过2毫米的直线度,该标准在GB/T 14689-2011《工程制图》中有明确规定。
三、物理学运动状态
参照《牛津物理学词典》的动力学解释,可理解为"rectilinear motion",即物体运动轨迹保持恒定方向。伽利略在《关于两门新科学的对话》中首次系统论述了惯性定律与直线运动的关系,这为现代牛顿力学体系奠定了基础。
该短语的跨学科应用价值体现在其既保留汉语成语的简洁性,又精准对应STEM领域的专业术语,这种双语对应关系在《汉英综合大辞典》的词源考据部分有详细论证。
“成一直线”是一个描述物体或位置关系的短语,常见于数学、物理、日常生活及天文学等领域,其核心含义是多个物体或点完全排列在一条直线上,没有偏离或弯曲。以下是具体解释:
指多个物体或点按照严格的几何直线排列。例如:
在科学语境中,这一表述通常要求严格符合直线条件:
常被用于描述“行星连珠”现象,但需注意:
在非专业场景中,该词可能更宽泛:
若有具体语境(如某学科问题或现象),可补充信息以便进一步分析。
保护比彼岸壁流残毁穿孔道碘化铂电化学还原辐射化工哈拉西泮滑动架假枯胺基晶体图案基于微型机的图象系统巨大畸形蜡线链记录链球菌促长肽临界横流速度聘请前台启动的后台作业全男性的人猿型骨盆绒蠹属色变易生理活性石灰土时间图双星像外胎