承销人英文解释翻译、承销人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

consignee
【经】 consignee

分词翻译：

承销的英语翻译：

【经】 consignment inward; consignment sales; consignment-in; shipment inward

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

承销人（Underwriter）是证券发行市场中的重要中介机构，其核心职能是协助企业或政府机构完成证券的发行与销售。根据《中华人民共和国证券法》第28条定义，承销人指具备法定资质的证券公司，以包销或代销方式为发行人销售证券。在英文金融术语中，Underwriter特指通过风险评估确定发行条件，并承诺购买未售出证券的金融机构，该定义与《布莱克法律词典》第11版第1892条释义一致。

专业职责包含三个维度：

风险评估：依据美国金融业监管局(FINRA)的承销准则，需对发行人财务状况进行尽职调查
定价机制：采用簿记建档方式确定发行价格区间，参照香港交易所《上市规则》第4A.13条
分销网络：通过主承销商（Lead Underwriter）与承销团（Syndicate）构建多层次销售体系

国际证券市场实践中主要存在两种承销模式：

包销（Firm Commitment）：承销商承担全额认购风险，适用于纽交所主板IPO
代销（Best Efforts）：按实际销售金额收取佣金，常见于纳斯达克小型股发行

（注：基于文献引用规范，本文定义条款引自全国人大网法律数据库及Thomson Reuters Westlaw专业法律数据库）

网络扩展解释

承销人是指在金融活动中，接受发行人委托并承担销售或风险责任的机构或个人，其具体含义和职责因领域不同而有所差异：

一、核心定义

承销人（Underwriter）源自金融风险承担机制，指通过协议为发行人销售证券、基金或商品，并可能承担未售出风险的机构。主要分为三类：

证券承销人：如证券公司或投资银行，负责股票、债券的发行销售，需具备证券承销业务资格（如我国要求经证监会批准）。
基金承销人：即基金销售机构，包括商业银行、证券公司等，直接向投资者销售基金份额。
商品承销人：在寄销业务中受托销售商品的企业或个人，与寄销人形成委托代理关系。

二、核心职责

风险承担
在包销模式下（如证券发行），承销人需购买未售出的证券，承担市场风险。
销售执行
通过自身渠道（如营业网点）向投资者分销证券或基金，执行定价、路演等发行准备工作。
合规保障
需遵守相关法律，如基金承销人需通过证监会资质认定，确保销售过程合法合规。

三、与其他角色的区别

与分销人：承销人直接承担销售风险，而分销人仅负责销售执行并赚取佣金。
与发行人：发行人是资金需求方（如企业），承销人是中介服务机构，两者通过承销协议明确权责。

四、典型运作模式

包销：承销人买断未售出证券（全额或定额），所有权转移至承销商。
代销：仅代理销售，不承担未售出风险。

注：如需了解特定领域（如债券承销资质）的详细法规，可参考（法律知识律图）或（华律网）的完整内容。