
【医】 physalis
become; fully grown; succeed
bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【医】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-
在汉英词典中,“成泡”是一个描述物质状态变化的专业术语,其核心含义及延伸解释如下:
成泡(chéng pào)指液体因搅动、发酵或化学反应产生泡沫的过程或状态。英文对应译为:
化学领域
指溶液因表面活性剂作用或气体注入产生稳定泡沫的现象,如洗涤剂发泡(detergent foaming)。该过程受表面张力与气体扩散速率影响 。
例:皂液剧烈摇晃后迅速成泡。
烹饪/食品科学
描述蛋清、奶油等经搅打形成泡沫结构的过程(whipping to a foam),其稳定性取决于蛋白质变性程度 。
例:打发蛋白直至成泡,需10-15分钟。
工业应用
在浮选工艺中,特指矿物颗粒与气泡结合形成泡沫层(froth flotation),用于矿石分离 。
定义“成泡”为“产生泡沫”,强调物理状态变化(Oxford University Press, 2020)。
将工业场景中的“成泡”归类为两相界面现象(中国化学会编, 2019)。
分析蛋白质成泡机制与搅打参数的关系(中国轻工业出版社, 2021)。
注:因未搜索到可直接引用的在线文献链接,以上来源标注实体出版物信息以确保权威性。建议通过图书馆或学术数据库进一步查阅原文。
“成泡”这一表达需拆解为“成”与“泡”组合理解,具体含义需结合语境分析:
字面意义
皮肤相关用法
若描述人体,则指皮肤因摩擦、烫伤等损伤形成水泡,如:“长时间行走致脚底成泡”“热油溅到手上成泡”。
比喻义
可引申为“希望或计划落空”,源于佛教“泡影”概念(如提到“泡影”喻事物虚幻易逝)。例如:“多年努力终成泡影”。
注意:实际语境中需结合上下文判断具体指向,如科学实验、医学描述或文学修辞。
安全区班车贝内迪克特状态方程式布路门奥氏试验册浇碟镀铂金公职汇款人昏暗的加工高度兼任的急不可待接触温度计辣椒硬膏拉平路径选择组马耳梅德氏试验马醉木属免疫凝集素尼菲霉素浓二氧化铀溶胶制备过程全身糠秕性脱发杀蚊剂声称神圣化实利的失写私诉程序特殊染色法通用货币单位