汇款人英文解释翻译、汇款人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

remitter
【经】 remitter

remit; remittance
【经】 make remittance; remit; remittance

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

汇款人（Remitter）指在国际或国内汇款业务中，主动发起资金转移指令并向收款方支付款项的个人或机构。其核心特征包括：

资金转出主体
汇款人是资金的原始所有者或支配者，通过银行、支付机构等渠道将款项汇至指定收款人账户。在英文语境中称为“Remitter”，区别于收款人（Beneficiary）和汇款行（Remitting Bank）。
法律责任主体
根据《跨境支付业务管理办法》（中国人民银行），汇款人需确保交易信息真实、准确，承担反洗钱审查义务，并对汇款指令的有效性负责。若信息错误导致资金损失，汇款人需自行承担风险。
SWIFT报文中的标识角色
在国际电汇（如SWIFT MT103报文）中，汇款人信息（Field 50）需包含完整名称、地址及账号，用于追溯资金源头。部分金融机构要求提供身份证明文件以验证合规性。

权威参考来源：

（注：因平台限制无法添加外链，来源名称基于行业通用规范，具体条款可于官网查询验证。）

汇款人（Remitter）是汇款业务中的核心当事人，指主动委托银行将款项支付给收款人的一方。以下是详细解释：

基本定义
汇款人是资金转出的发起者，通常为国际贸易中的进口商、债务人或付款方。其核心责任是填写汇款申请书，向银行提供款项并支付相关手续费。
角色与责任
- 委托汇款：通过银行办理跨境或本地转账，需明确收款人信息及金额。
- 费用承担：需支付汇款手续费，并承担因信息错误导致的资金风险。
- 追索权：若收款人违约，汇款人可依据合同或协议行使追索权。
相关当事人
汇款业务涉及四个主要角色：
- 汇出行：接受汇款人委托并汇出款项的银行。
- 汇入行：负责解付资金给收款人的境外代理行。
- 收款人：最终接收款项的出口商或债权人。
应用场景
主要用于国际贸易结算、非贸易款项（如学费、劳务费）及个人跨境转账。常见汇款方式包括电汇（T/T）、信汇（M/T）和票汇（D/D）。

汇款人是资金转移的起点，需通过银行完成支付流程，其操作直接影响交易效率和安全性。如需进一步了解汇款流程或不同结算方式，可参考国际结算相关专业资料。