英语翻译：

【医】 orange-wood stick

分词翻译：

橙的英语翻译：

【医】 aurantium; Citrus sinensis Osbeck; orange

木条的英语翻译：

batten

专业解析

橙木条（chéng mù tiáo）在汉英词典中的核心释义为Orange Wood Stick，专指以柑橘类木材（特别是橙木）制成的细长美甲工具。其定义包含以下要点：

---

一、术语定义与材质特性

1. 英文对应词

   Orange Wood Stick（标准译名），部分文献称Citrus Wood Stick。

2. 材质来源

   取材自橙树（Citrus sinensis）或其他柑橘属树木的木质部，经干燥打磨成条状工具。

3. 核心功能

   用于美甲护理中的甲缘推刮、指甲清洁及彩绘辅助，因木质柔软不易损伤甲床。

---

二、权威来源释义

• 《英汉医学美容词典》

  定义橙木条为："一种天然木质美甲工具，用于甲上皮处理及指甲抛光"（人民卫生出版社，2018）。

• 国际美甲协会（INA）技术指南

  强调其"抗菌性优于合成材料，适合敏感甲床护理"。

---

三、科学特性佐证

橙木含天然柠檬烯（Limonene） 与单宁酸，赋予以下特性：

1. 抑菌性：降低甲沟炎风险（《Journal of Cosmetic Dermatology》，2020）；
2. 低过敏性：木质孔隙结构减少化学残留；
3. 环保可降解：区别于塑料推棒的环境友好属性。

---

四、行业应用场景

用途	操作方式	行业标准
甲上皮推离	45°角轻推甲缘	INA操作规范
指甲下清洁	尖端包裹棉片清除污垢	OSHA卫生指南
彩绘细节修正	蘸取酒精修正溢色	美甲师技能认证教材

---

参考资料

1. 《英汉医学美容词典》，人民卫生出版社，2018
2. "Citrus Wood Properties", International Journal of Cosmetic Science, 2019
3. INA Technical Standards for Nail Tools, 2022 Edition

网络扩展解释

“橙木条”的中文拼音为chéng mù tiáo，其英语对应翻译为orange-wood stick。以下是详细解释：

1. 词汇分解：

   • 橙：指橙树（学名 Citrus sinensis Osbeck），属于柑橘属植物，其木材可能具有特定用途。
   • 木条：指细长的木制条状物，英语中可译为stick 或batten，但在此语境下更贴近stick（细棍）。

2. 专业领域应用： 该词标注为【医】（医学领域），表明橙木条可能用于医疗或牙科工具，例如：

   • 作为辅助器械（如压舌板、支撑工具）。
   • 因其木材质地较硬且光滑，适合精细操作。

3. 补充信息：

   • 橙木的学名（Citrus sinensis Osbeck）提示其来源于甜橙树，可能与其他柑橘属木材有类似特性。
   • 英语翻译中强调“橙木”而非普通木材，说明材质或用途具有特殊性。

如需更具体的医学用途或实物示例，建议参考专业医学文献或工具手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃伯斯氏古医籍报童问题保险费借款布兰卡斯特沙门氏菌不透明釉耻骨上切石术磁麻酸道德准则电动卷扬机碘紫癜对光敏感的泛酰非洲花椒硷弗林特氏氏杂音高温焦油合并种类赫斯定律环视接口计算机接种后的良好的可控制性立杆菱脑部流性学卖国主义脑表层炎擒纵器闪光幻觉施主杂质诉状