惩罚性干预英文解释翻译、惩罚性干预的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 punitive intervention

分词翻译：

惩罚的英语翻译：

punish; chastise; castigate; discipline; amerce; castigation; chastisement
【法】 amerce; amercement; gruelling; imposition; pain; penalization; penalty
punish; retribution; scourge; whipping

干预的英语翻译：

interpose; intervene; meddle; tamper
【经】 interruption; intervention

专业解析

惩罚性干预的汉英词典释义与法律解析

惩罚性干预（Punitive Intervention）在国际法语境中特指为惩戒特定国家或实体违反国际规范的行为，由国际组织或多国联合实施的强制性措施。其核心特征在于通过施加经济、政治或军事压力迫使对象改变行为，具有明显的制裁属性而非单纯调解。该术语区别于一般性"制裁"（Sanctions），强调回应性与惩戒目的的双重法律属性。

一、术语构成解析

惩罚性（Punitive）
源自拉丁语 poena（惩罚），指对国际不法行为施加法律后果的报复性质。根据《联合国宪章》第七章第41条，安理会授权措施需符合"维持或恢复国际和平与安全"的惩戒边界（联合国宪章第七章）。
干预（Intervention）
指第三方主动介入他国事务的行为。在合法性判定上，需严格区分人道主义干预（Humanitarian Intervention）与武力干涉的界限。国际法院在"尼加拉瓜案"（1986）中明确禁止以政治目的的单边干预（ICJ案例库：尼加拉瓜诉美国案）。

二、法律特征与实施要件

授权主体
现代国际法框架下，仅联合国安理会依据《宪章》第七章享有合法授权惩罚性干预的专属权力。单边干预行为构成对主权平等原则的违反（《维也纳条约法公约》第52条）。
措施层级
包括非武力措施（经济制裁、外交孤立、资产冻结）与授权武力行动（如1990年伊拉克制裁决议）。比例原则要求措施强度需与不法行为危害性匹配（国际法委员会《国家责任条款》第51条）。

三、典型应用场景

经济制裁：如联合国对朝鲜核计划实施的进出口限制（安理会第2375号决议）
司法追责：国际刑事法院对战争罪的起诉（《罗马规约》第13条）
集体安全行动：1991年多国部队驱逐伊拉克科威特驻军（安理会第678号决议）

权威参考来源

联合国宪章第七章：https://www.un.org/zh/about-us/un-charter/chapter-7
国际法院案例：尼加拉瓜诉美国案判决书
维也纳条约法公约：https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf
联合国安理会制裁机制：https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/information

网络扩展解释

“惩罚性干预”是“惩罚”与“干预”两个概念的结合，指通过施加带有惩罚性质的手段来介入或影响某行为或事件。以下是综合解析：

一、定义解析

惩罚性（Punitive）
指通过厌恶刺激（如制裁、处罚等）来抑制或消除特定行为。心理学中，惩罚是行为矫正的手段；法律层面则体现为强制措施，如罚款或刑罚。
干预（Intervention）
指主动介入他人事务或事件，可能出于调整、控制或改变的目的，常见于社会管理、心理学等领域。

结合词义：惩罚性干预即通过带有惩罚性质的措施（如法律制裁、经济处罚等）对特定行为或事件进行强制性介入。

二、应用场景

法律与政策
政府或国际组织对违法行为或违规主体采取制裁（如贸易限制、冻结资产等）。
教育与心理学
通过负强化手段纠正不良行为，例如学生违纪后增加课业任务。
国际关系
国家间因冲突实施经济/军事制裁，属于典型的惩罚性干预。

三、争议与伦理

支持观点：认为其能快速遏制负面行为，维护规则。
反对观点：可能导致权力滥用或激化矛盾，需谨慎使用。

四、示例

某国因人权问题对他国实施经济制裁（国际层面）。
公司对泄密员工进行降薪或解雇（企业管理）。

如需更深入分析特定领域的应用，可参考法律文献或行为心理学研究。