奥伯特氏现象英文解释翻译、奥伯特氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Aubert's phenomenon

分词翻译：

奥的英语翻译：

abstruse; profound

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

奥伯特氏现象（Aubert phenomenon），又称奥伯特效应（Aubert effect），是一种与人类视觉感知和空间定向相关的生理现象。它描述了在头部倾斜状态下，个体对垂直方向光线的主观感知发生偏移的现象。

核心定义：当观察者在完全黑暗的环境中，将头部向一侧倾斜（例如倾斜 90 度），然后观察一条实际垂直的细长光线时，这条光线会被感知为向头部倾斜的相反方向发生偏移。例如，当头部向右肩倾斜时，实际垂直的光线会被感知为向左倾斜（即偏向头部的“上方”一侧）。

汉英对照关键术语：

奥伯特氏现象 (Ào bó tè shì xiànxiàng)： Aubert phenomenon / Aubert effect
头部倾斜 (Tóubù qīngxié)： Head tilt
垂直方向 (Chuízhí fāngxiàng)： Vertical direction
主观感知 (Zhǔguān gǎnzhī)： Subjective perception
感知偏移 (Gǎnzhī piānyí)： Perceptual deviation / displacement
前庭系统 (Qiántíng xìtǒng)： Vestibular system
本体感觉 (Běntǐ gǎnjué)： Proprioception
视觉参照系 (Shìjué cānzhào xì)： Visual frame of reference

机制解释：奥伯特氏现象揭示了人体在判断空间方向时，对多种感觉输入（主要是前庭觉、本体觉和视觉）的整合与依赖。在头部倾斜时：

前庭系统变化：内耳的前庭器官（特别是感知重力的耳石器官）会感受到头部位置相对于重力的变化。
本体感觉变化：颈部肌肉的本体感受器也会传递头部姿态信息。
视觉参照缺失：在完全黑暗的环境中，缺乏周围环境的视觉线索作为垂直/水平的参考。
感知整合偏差：大脑在整合这些信息以重建对垂直方向的主观感知时，未能完全补偿头部的倾斜角度。大脑可能错误地将头部倾斜后的坐标系作为判断垂直的参考，或者对前庭/本体觉信号的解读存在系统误差，导致对垂直光线的感知方向发生偏移。

意义与应用：奥伯特氏现象是研究空间感知、感觉整合和前庭功能的重要模型。它有助于理解：

人体如何在缺乏视觉参照时维持空间定向。
前庭系统和视觉系统在空间认知中的相互作用。
空间感知错觉的产生机制。
在特殊环境（如航天微重力、深海、夜间飞行）下，飞行员、宇航员等可能出现的定向障碍问题。

权威参考来源：

原始描述：该现象由德国生理学家赫尔曼·奥伯特 (Hermann Aubert) 于1861年首次在论文中详细描述。虽然原始文献为德文且年代久远，但其发现是公认的经典研究。
- 来源： Aubert, H. (1861). Eine scheinbare bedeutende Drehung von Objecten bei Neigung des Kopfes nach rechts oder links. Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medicin, 20(3), 381–393. (这是历史文献来源，通常可在学术数据库如PubMed或通过大学图书馆获取其信息或摘要)。
现代解释与综述：在当代神经科学和生理学教科书中，奥伯特现象常作为空间感知和前庭视觉相互作用的经典案例被引用。
- 来源： Kandel, E. R., Schwartz, J. H., Jessell, T. M., Siegelbaum, S. A., & Hudspeth, A. J. (Eds.). (2013). Principles of Neural Science (5th ed.). McGraw-Hill. (权威神经科学教科书，包含感觉系统和感知相关内容)。
- 来源： Goldstein, E. B. (2010). Sensation and Perception (8th ed.). Wadsworth. (权威感知心理学教材，涵盖视觉和空间感知主题)。
专业数据库：美国国家生物技术信息中心 (NCBI) 的 PubMed 数据库收录了大量研究感觉知觉、前庭系统和空间定向的论文，其中许多会引用或探讨奥伯特现象。
- 来源： PubMed (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/) (搜索关键词如 "Aubert phenomenon", "Aubert effect", "subjective vertical", "head tilt", "vestibular" 等可找到相关研究)。

网络扩展解释

奥伯特氏现象（Aubert's phenomenon）是生理心理学领域的一种知觉偏离现象，由德国生理心理学家赫尔曼·奥伯特（Hermann Rudolph Aubert）于1861年发现。以下是详细解释：

核心定义

当个体头部或整个身体横向倾斜时，仅依靠本体感觉（如肌肉、关节感知）判断垂直方向时，会出现对垂直方向的知觉偏差。这种现象与身体平衡机制密切相关。

主要表现类型

E现象
当身体倾斜角度较小时，个体感知的垂直方向会偏向与身体倾斜相反的一侧，导致对实际倾斜角度的低估。例如，身体实际倾斜10度时，可能被感知为仅倾斜5度。
A现象
通常出现在较大倾斜角度下，具体表现为另一种方向的知觉偏差（网页未明确描述细节，可能与E现象形成对比）。

应用与意义

该现象揭示了人体平衡系统在缺乏视觉参照时的局限性，对航空航天、运动医学等领域研究空间定向障碍有参考价值。

补充说明

术语对照：英文为 Aubert's phenomenon，拼音为 ào bó tè shì xiàn xiàng。
易混淆概念：需注意与“奥伯特效应”（火箭燃料利用效率原理）区分，两者属于不同学科领域。

如需进一步了解实验细节或现代研究进展，可查阅知网等学术平台（来源：）。