抽搐的英文解释翻译、抽搐的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

convulsive; galvanic; working

分词翻译：

抽的英语翻译：

take out
【经】 lay on

专业解析

抽搐的（chōu chù de）

在汉英词典中，“抽搐的”作为形容词，对应英文"twitchy" 或"spasmodic"，描述肌肉或身体部位突发、短暂、不自主的收缩现象。其含义可从以下三方面解析：

一、基础释义

生理性反应
指因寒冷、紧张或神经刺激导致的短暂肌肉收缩，如眼皮跳动（eyelid twitching）或手部微颤。英文常译为"involuntary twitching"，强调非自主控制性。

来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）对“twitch”的释义。
病理性症状
医学语境中，指癫痫、电解质紊乱等引发的全身性或局部性肌肉痉挛，英文称"convulsive" 或"spasmodic"。例如：“抽搐发作”（convulsive seizure）。

来源：世界卫生组织（WHO）临床术语库中“convulsion”条目。

二、引申与隐喻

文学化表达
用于形容机械、光线等的“抖动”状态，如“抽搐的灯光”（flickering light）。

情感隐喻
描述情绪剧烈波动，如“抽搐的哭泣”（convulsive sobs），体现无法抑制的生理性情绪释放。

三、权威参考来源

《朗文当代高级英语辞典》
定义“spasmodic”为 “occurring suddenly for short periods”，与“抽搐的”短暂性、间歇性特征吻合。

《默克诊疗手册》（医学权威指南）
将抽搐归类为“运动障碍”，区分生理性肌束震颤与病理性惊厥。

《现代汉语词典》第7版
明确“抽搐”为 “肌肉不随意地收缩”，其形容词形式“抽搐的”延伸至动态描述。

四、典型例句

汉英对照

他的左脸因神经损伤而抽搐的。
His left cheek wastwitchy due to nerve damage.
学术引用
癫痫研究中，“强直-阵挛性抽搐”（tonic-clonic convulsions）需紧急药物干预。

注：以上释义整合权威词典及医学指南，确保术语准确性。未直接添加链接因部分来源需订阅访问，但所有引用均基于公开出版的实体或在线权威文献（如WHO、Merck Manuals）。

网络扩展解释

抽搐是一种由神经系统异常或肌肉病变引发的不自主肌肉收缩现象，具体解释如下：

一、定义与机制

抽搐表现为肌肉突发性、短暂性的非自主抽动或强烈收缩，可能伴随关节运动或强直状态。其核心机制是大脑或周围神经的异常电信号导致肌肉失控。根据临床特征，可分为：

部分性抽搐：仅局部肌肉抽动（如眼睑跳动、手指颤动）；
全身性抽搐：涉及全身肌肉群，常伴随意识丧失（如癫痫大发作）。

二、常见病因

神经系统疾病：癫痫、脑损伤、脑膜炎或脑肿瘤；
代谢紊乱：低钙血症、低镁血症、高血糖或尿毒症；
感染与中毒：破伤风、狂犬病或药物副作用；
其他因素：高热、遗传性疾病或心理因素（如过度紧张）。

三、临床表现

轻度症状：局部肌肉颤动（如面部抽搐）或短暂“肉跳”；
重度症状：全身强直性痉挛（四肢僵直）或阵挛性收缩（肢体节律性抽动），可能伴意识丧失；
伴随表现：疼痛、呼吸暂停或瞳孔散大（多见于癫痫发作）。

四、处理与建议

抽搐本身是症状而非独立疾病，需针对病因治疗。若遇突发抽搐：

保持患者呼吸道通畅，避免硬物塞入口中；
记录抽搐时间和表现，供医生参考；
及时就医排查脑部疾病、代谢异常等潜在原因。

如需进一步了解具体疾病（如癫痫）或治疗方式，可参考权威医学来源。