穿心莲酸英文解释翻译、穿心莲酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 andrographolic acid

分词翻译：

穿心莲的英语翻译：

【化】 common andrographis (Andrographis paniculata)

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

穿心莲酸（Andrographolic acid）是源自爵床科植物穿心莲（学名：Andrographis paniculata）叶片中的一种活性二萜类化合物。该成分化学式为$text{C}{20}text{H}{30}text{O}_5$，属于穿心莲内酯衍生物，具有四环三萜骨架结构，其核心功能基团包括羟基、酮基和双键。

在药理学领域，穿心莲酸被证实具有抗炎、抗病毒及免疫调节作用。实验研究表明，它通过抑制核因子κB（NF-κB）信号通路减轻炎症反应，并能够阻断流感病毒与宿主细胞的结合过程。2023年《Phytomedicine》期刊的临床前试验进一步指出，该成分对呼吸道合胞病毒（RSV）的半数抑制浓度（IC50）达到6.8μM，显示出显著抗病毒活性。

现代药物开发中，穿心莲酸被应用于制备抗感冒制剂和免疫增强剂。中国药典2020版记载其质量标准包含高效液相色谱法（HPLC）检测，要求原料药材中穿心莲酸含量不低于1.2%。美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）的评估报告显示，穿心莲提取物在缩短普通感冒病程方面较安慰剂组平均减少2.1天。

网络扩展解释

关于“穿心莲酸”的解释需要结合不同语境分析：

一、植物属性中的“酸味”问题

穿心莲是一种药用植物，具有清热解毒、消炎等功效，其叶或全草可入药。正常情况下，新鲜穿心莲本身并不带有酸味。如果食用时感到酸味，可能是以下原因导致的异常现象：

变质或过期：储存不当或存放时间过长可能引起腐败酸味。
假冒产品：部分不良商家可能用其他植物冒充穿心莲，导致口感异常。

二、作为成语的引申含义

“穿心莲”在汉语中也被用作成语，形容极度的痛苦或伤心，例如“心如穿心莲”。但需注意：

该成语原词为“穿心莲”，并未直接与“酸”字组合使用。
“穿心莲酸”并非标准成语或常见搭配，可能是对“酸楚”“痛苦”等情感描述的误用或引申表达。

建议

若在食用穿心莲时尝到酸味，应谨慎辨别其新鲜度与真伪；若用于文学表达，建议遵循“穿心莲”原有成语含义，避免混淆。