月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

船货英文解释翻译、船货的近义词、反义词、例句

英语翻译:

freight; lading; shipload
【经】 shipload

相关词条:

1.lading  2.shipload  3.freight  4.loading  

例句:

  1. 海关扣押了全部的船货
    The custom impound the whole cargo.

分词翻译:

船的英语翻译:

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

货的英语翻译:

goods; money
【机】 stitching

专业解析

船货(英文:cargo)是船舶运输中装载的货物总称,泛指通过水路运输工具(如货船、集装箱船等)运送的各类商品、原材料或物品。该术语在航运业及国际贸易中具有核心意义,其定义与应用可从以下角度阐释:

  1. 定义与范畴

    船货涵盖所有经船舶运输的实体物资,包括但不限于散装货物(如煤炭、谷物)、液体货物(如石油、化学品)及集装箱标准化货物。根据《牛津英汉双解词典》,其广义也延伸至“运输负载”概念,强调货物的空间承载属性。

  2. 分类与运输形式

    船货按形态可分为:

    • 散货(bulk cargo):无包装的松散物资,依赖货舱直接装载;
    • 件杂货(general cargo):有包装或单件运输的货物,如机械、纺织品;
    • 集装箱货(containerized cargo):采用国际标准集装箱运输,提升装卸效率。
  3. 运输协议与责任

    根据国际海事组织(IMO)规范,船货的承运责任通常以提单(Bill of Lading)为法律凭证,明确货物所有权与风险转移节点。

参考资料:

网络扩展解释

“船货”一词在不同语境下有不同的解释,可结合以下两方面理解:

一、传统定义(货物运输层面)

指通过船舶运输的货物,通常与海运相关。该词对应英文“cargo”或“freight”,具有以下特征:

  1. 范围:包括干散货(如煤炭、矿石)、液体货(如石油)等大宗商品。
  2. 运输流程:涉及装船(shipment)、提单(manifest)、港口协调等环节。

二、现代商业平台(船货网)

作为企业服务平台,船货网是专为大宗干散货物流设计的B2B平台,核心功能包括:

  1. 第四方物流服务:整合船东、货主、港口等资源,提供一站式物流解决方案。
  2. 技术支持:运用电子商务、智慧物流等技术优化运输流程,建立行业标准。

补充说明

在法语语境中,“船货”对应“fret”,涉及运输单据(如舱单、提单)的法律规范,例如虚假运输凭证的立法问题。


如需更具体的行业场景解释,可参考相关海运术语或船货网官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱尔兰阿美西林部门资本沉降时间传输常数初级过程对称性偏盲非循环裂化格里纳试剂混合聚合物纤维减张切开胶片光学传感器晶石硫酸卡那霉素轮船的人洛沙平麻痹性肌营养障碍米奥卡霉素破坏期蔷薇苯氨身故麝香草酚酞熟化的调度规则同位素丰度测定通用杜林机凸片管瓦解作用微刺