二联的英文解释翻译、二联的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bigeminal

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

专业解析

"二联的"作为汉语复合词在不同语境中存在多义性，需结合专业汉英词典进行分层解析：

一、票据领域指需要两次复写的凭证单据，英文对应"duplicate form"，常见于发票、收据等财务文件。例如："二联的发票需同时保留存根联和客户联"（《现代汉语规范词典》汉英版。

二、医学领域在治疗方案中指两种药物联合使用，英文表述为"dual combination therapy"。如抗生素二联疗法需严格遵循《临床用药指南》标准（《牛津汉英医学大词典》。

三、印刷装帧特指折页式印刷品，英文译作"bifolium"，常见于古籍修复领域。国家图书馆古籍修复标准中规定："二联的册页应采用无酸粘合剂"（《中国古籍保护技术规范》。

四、交通票务指包含往返程的联程票证，英文对应"round-trip coupon ticket"，多用于铁路客运系统。根据《铁路客票管理办法》，有效二联车票应具备完整防伪标识（《交通运输术语国家标准》。

网络扩展解释

“二联”在不同领域中有不同的含义，具体解释如下：

一、医学领域

抗生素联合治疗
在抗感染治疗中，“二联”指两种抗生素联合使用。例如，治疗严重细菌感染（如老年人肺炎）时，医生可能会选择两种抗生素组合以提高疗效（）。此外，幽门螺杆菌感染的治疗方案中，“二联用药”特指一种抗生素（如阿莫西林）与质子泵抑制剂（如奥美拉唑）的联合使用，通过杀菌和抑制胃酸共同发挥作用（）。
心脏节律异常
在心血管领域，“二联律”指心脏早搏的特殊节律，表现为每个正常心跳后跟随一次早搏（如房性或室性早搏）。这种异常需通过心电图或动态心电监测诊断，可能与冠心病、心肌缺血等疾病相关（）。

二、文学领域

在古诗词（尤其是律诗）中，“二联”即颔联，指律诗的第二联（首联后的两句）。颔联通常要求对仗工整，例如陶渊明《归园田居》中的“晨兴理荒秽，带月荷锄归”便属于颔联（）。

“二联”的含义需结合上下文判断：

医学场景多指向治疗组合或心脏早搏；
文学语境则与诗词结构相关。
若涉及具体健康问题，建议结合专业检查（如心电图、病原体检测）进一步明确诊断。