含油量英文解释翻译、含油量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oleaginousness

oiliness

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

“含油量”是汉英词典中常见的专业术语，指物质中所含油脂或石油类成分的百分比或质量比例。该概念在农业、食品加工、石油化工等领域具有重要应用价值，其定义依据不同行业标准存在细微差异。例如：

农业领域
含油量指油料作物（如大豆、油菜籽）中可提取油脂的干基质量占比，通常采用索氏提取法测定。中国《油料作物质量分级标准》规定油菜籽一级品含油量需≥42%【引用来源：国家粮食和物资储备局行业标准库】。
食品工业
指加工食品中脂肪类物质的总含量，包含游离态和结合态油脂。《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》要求必须标注含油量（脂肪含量），检测方法参照GB 5009.6【引用来源：国家卫生健康委员会食品安全标准】。
石油地质
特指岩石样本中可分离烃类物质的体积浓度，是油气田勘探的关键指标。根据SY/T 5118《岩石中可溶有机物及原油族组分分析》标准，含油量超过5%即具备商业开采价值【引用来源：能源行业标准汇编】。

该术语的英文对应表述为“oil content”或“oil-bearing percentage”，在学术文献中常与水分含量（moisture content）并列作为物质特性的核心参数。国际标准化组织ISO 659:2009规定了油籽含油量测定的基准方法【引用来源：ISO国际标准数据库】。

含油量是描述物质中油类成分含量的术语，其具体含义和影响因应用领域不同而有所差异，以下是主要分类及解释：

检测技术
- 石蜡：常用丙酮-苯或丁酮溶剂分离润滑油馏分（但需注意方法适用性，部分标准可能存疑）。
- 水质：红外测油仪等设备测定。
- 气体/液体：通过ppm（百万分之一）表示微量油分，如0.01ppm即百万分之一的油含量。
单位换算
气体中常用mg/m³或ppm，需根据温度、压力等条件换算。例如，压缩空气含油量需标准化至0.1MPa、20℃等基准。

如需了解具体检测流程或标准限值，可参考相关行业规范或文献。