板效率英文解释翻译、板效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plate efficiency

分词翻译：

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

板效率（Plate Efficiency）是化工领域蒸馏塔设计中的核心概念，指实际塔板传质效率与理论理想塔板的比值。根据《英汉化学工程词典》的定义，其英文对应词为"plate efficiency"或"tray efficiency"，反映气液两相在塔板接触时达到平衡状态的程度。

该参数的计算通常采用默弗里公式（Murphree Efficiency）： $$ E_{MV} = frac{yn - y{n-1}}{yn^* - y{n-1}} $$ 其中$y_n$为第n板气相实际浓度，$y_n^*$为理论平衡浓度。该公式由美国化学工程师Edgar Murphree于1925年提出，现收录于《化工单元操作原理》教材。

实际工程应用中，板效率受三大因素影响：

流体动力学特性：气液流速比影响接触时间，《化工传质过程》指出当F因子（气速因子）超过2.5时效率下降15-20%
物性参数：高粘度液体（如甘油）效率比低粘度物系（乙醇-水）低约30%
结构设计：筛板塔效率范围通常为60-80%，而泡罩塔可达65-85%（《蒸馏工程手册》数据）

国际权威期刊《Industrial & Engineering Chemistry Research》最新研究显示，采用规整填料的复合塔板可将效率提升至90%以上，该技术已应用于生物柴油精馏装置。

网络扩展解释

板效率是化工分离工程（如精馏、吸收等）中用于衡量实际塔板与理论塔板性能差异的指标，具体解释如下：

定义与分类
板效率又称默弗里效率（Murphree Efficiency），分为气相单板效率（EmV）和液相单板效率（EmL）。其核心是通过比较实际组成变化与理论组成变化的比值，反映塔板的传质效果。
- 气相单板效率公式：
  $$
  EmV = frac{yn - y{n-1}}{yn^* - y{n-1}}
  $$
- 液相单板效率公式：
  $$
  EmL = frac{x_{n-1} - xn}{x{n-1} - x_n^}
  $$
  其中，$y_n$、$x_n$为实际汽液相组成，$y_n^$、$x_n^*$为平衡组成。
物理意义
分子表示实际组成变化，分母为理论板下的理想变化。若板效率为1，说明该塔板达到理论分离效果；小于1则需更多实际塔板完成分离。
应用与测定
主要用于精馏塔设计，通过实验测定单板效率可优化塔板数。实际工程中，板效率受流体力学条件、传质速率等因素影响，通常需结合经验数据修正。
效率的通用概念补充
广义上，“效率”指输出与输入的比值（如单位时间工作量或能量利用率），而板效率特指分离过程中塔板的实际效能与理想状态的对比。

如需进一步了解理论板计算或工程案例，可参考化工分离工程相关文献。