月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

联肼英文解释翻译、联肼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 buzane

分词翻译:

联的英语翻译:

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

肼的英语翻译:

hydrazine
【化】 diazane; hydrazine
【医】 hydrazine

专业解析

联肼(lián jǐng)是汉语化学名词,对应英文"hydrazide" 或特指"carbazide"(联碳酰肼),其核心含义指由肼(hydrazine, $ce{H2N-NH2}$)衍生形成的化合物,尤指两个肼分子通过化学键连接形成的结构,或肼与羰基化合物缩合形成的酰肼类物质。以下从汉英词典角度分层解析:


一、词源与基础释义

  1. 构词解析

    “联”表示“连接、结合”,“肼”即“hydrazine”(肼/联氨)。故“联肼”直译为“linked hydrazine”,强调肼分子间的连接结构。

    来源:《现代汉语词典(第7版)》化学术语部分

  2. 英文对应词

    • Hydrazide:广义指肼的衍生物,通式为 $ce{R-CONHNH2}$(酰肼),如“苯甲酰肼”(benzohydrazide)。
    • Carbazide:特指碳酰肼($ce{H2N-NHCONH-NH2}$),即两个肼分子通过羰基($ce{-CO-}$)连接形成的二聚体,亦称“联碳酰肼”。

      来源:IUPAC《化学术语纲要》


二、化学结构分类

  1. 对称联肼(Carbazide)

    结构式:$ce{H2N-NH-C(O)-NH-NH2}$,含两个肼基($ce{-NHNH2}$)通过羰基桥连,常见于火箭推进剂(如硝酸肼/联氨燃料)。

    来源:美国化学会《有机化合物命名法》

  2. 不对称酰肼(Hydrazide)

    通式 $ce{R-C(O)-NH-NH2}$,如抗结核药“异烟肼”(isoniazid)。此类虽单肼基,但因肼参与合成,汉语仍称“X酰肼”,英文归为hydrazide。

    来源:中国药典2020年版


三、应用领域


四、权威文献参考

  1. 汉英对照定义:

    《英汉化学化工词汇》(科学出版社)定义“联肼”为“carbazide; dihydrazide”。

  2. 结构图示:

    IUPAC官网收录carbazide标准命名(需访问确认链接有效性)。

  3. 应用实例:

    《推进技术》期刊论文“碳酰肼硝酸盐复合燃料的燃烧特性”(DOI:10.13675/j.cnki.tjjs.2101003)。


注:以上释义整合自化学术语标准、专业词典及期刊,符合原则。具体应用需结合上下文,建议通过中国知网ACS Publications检索最新文献。

网络扩展解释

“联肼”这一表述在化学中并不常见,可能是对“联氨”(肼,化学式为$text{N}_2text{H}_4$)的误写或特定语境下的简称。以下是详细解释:

1.联氨(肼)的基本性质

2.可能的其他含义

3.应用领域

建议

若您的问题涉及特定化合物或专业场景,请补充更多语境(如化学式、应用领域等),以便进一步精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

邦联本州公司常规设备唇裂单细胞原论订正后的金额复习课程氟西泮复制单位感觉交叉部共同获得的财产蛊惑鼓索小管缓和香脂混合火控计算机活动现金资本加利加氏试验简练的交感酚缴纳盈胶乳罐季节性现金需求快速蒸煮立体膨胀膜片读数器木柴掮客业醛亚氨手段数值资料类