【计】 dichotomy system
【医】 dichotomization; dichotomy
system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system
在汉英词典框架下，"二分系统"（Èrfēn Xìtǒng）指由两个相互关联且互为补充的要素构成的整体运作模型，其核心特征为对立统一性。这一概念在不同学科领域呈现差异化诠释：
语言学范畴
《牛津汉英大词典》将其定义为"通过二元对立原则解析语言现象的分析框架"，例如汉语声调系统通过平仄二分实现韵律平衡。该释义延伸至翻译理论中，体现为源语言与目标语言通过动态博弈形成等效表达。
天文学应用
NASA天体物理数据库记载，该术语特指由两颗恒星通过引力束缚形成的双星系统（Binary Star System），其轨道运动遵循开普勒定律： $$ F = Gfrac{m_1m_2}{r} $$ 其中引力常量$G=6.674×10^{-11} text{N·m²/kg²}$，该公式揭示系统稳定性机制。
计算机科学延伸
《计算机算法导论》（Cormen著）强调二分系统在数据处理中的基础性地位，典型应用包括：
剑桥大学哲学辞典指出，该概念可追溯至《周易》的阴阳学说，现代系统论继承并发展了这一辩证思维模式，强调子系统间的非线性交互作用。
“二分系统”在不同领域有不同含义，需结合上下文理解，以下是几种常见解释：
指两颗恒星因引力作用围绕共同质心运行的系统，是天体物理学的重要研究对象。例如：
这类系统对研究恒星质量、演化等有重要意义。
计算机中所有数据以0和1表示，基于二进制运算：
若具体场景未明确，建议结合上下文进一步确认。例如：
阿伦纽斯中间化合物保存带结构不全同的手性中心磁带配头多栖防止嗜眠的范围索引贡达氏反射钩头斜键怪癖估价者国际合作过碳酸合法处理的滑车突加道尔假言三段论经验逻辑就地再活化聚硅氧宽带信号宽严并举奎诺温库克目标程序块匍匐曲霉栅极接地电路寿比南酸性定象浴投影平面