恶棍的英文解释翻译、恶棍的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 scoundrel

例句：

她挣脱了那恶棍的掌握。
She wrenched herself from the villain's clutches.

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

棍的英语翻译：

rod; ruffian; scoundrel; stick; wand
【法】 bludgeon; cudgel

网络扩展解释

“恶棍”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本释义

拼音：è gùn（注音：ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ）
词性：名词，含贬义。
核心含义：指胡作非为、作恶多端的人，常表现为欺压民众的流氓、无赖或地痞。

详细解释

行为特征
恶棍通常以暴力、欺诈等手段为非作歹，例如索诈官民、张贴威胁性揭帖等。清代文献《吾学录初编·刑律一》提到“恶棍”是“情罪重大”的歹徒。
社会形象
在文学作品中，恶棍常被描述为“臭名昭著”的反派角色，如萧乾笔下的张露薇，或《呼啸山庄》中希斯克利夫的恶行。
延伸特点
部分资料提到，恶棍可能具备过人的智慧或洞察力（如虚构角色莫里亚蒂），但这一描述更偏向文学夸张。

近义词与翻译

近义词：无赖、地痞、歹徒、流氓。
外文翻译：
- 英语：scoundrel, rogue, villain
- 法语：canaille, malandrin。

例句参考

“即使是心地最善良的伟人，也需要有几个恶棍为他效力。”
“一帮恶棍张贴揭帖，威胁官民。”

补充说明

词源结构：偏正式合成词，“恶”修饰“棍”（原指棍棒，引申为“无赖”）。
使用场景：多用于书面或文学语境，描述道德败坏、危害社会的角色。

如需进一步了解历史案例或文学作品中的典型恶棍形象，可参考、4、5的原始来源。

网络扩展解释二

恶棍的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）

恶棍的中文拼音为 è gùn，英语解释翻译为 villain，读音为 /ˈvɪlən/。

在英语中，villain通常用来形容邪恶、残忍、吝啬或者不道德的人。例如，你可以说一个电影中的坏人是一个villain。此外，有时也用于讽刺地描述某个人，而其所做的事情与他们信奉的理念相矛盾。

英文例句（包含中文解释）

He plays the villain in the movie.（他在电影中扮演坏蛋。）

The CEO was considered a villain for laying off so many employees.（这位CEO因为裁员让那么多员工失业而被视为恶棍。）

英文近义词（包含中文解释）

反义词：scoundrel（恶棍、无赖）

同义词：rogue（流氓）、criminal（罪犯）、vagabond（流浪汉）

英文反义词（包含中文解释）

反义词：hero（英雄）

英文单词常用度

villain在英文中是一个比较常见的单词，尤其在电影等娱乐场合经常使用。