饱和溶液英文解释翻译、饱和溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 saturated solution
【医】 sat. sol.; saturated solution

分词翻译：

饱和的英语翻译：

saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

饱和溶液（saturated solution）是指在一定温度下，溶剂中溶解的溶质达到最大溶解量的溶液。此时，溶解与结晶过程处于动态平衡状态，溶质无法继续溶解。英文术语对应为“saturated solution”，其定义为：a solution in which the maximum amount of solute has been dissolved at a given temperature and pressure, with undissolved substance remaining in equilibrium（来源：《现代化学术语词典》，中国科学出版社，2020）。

从化学平衡角度，饱和溶液遵循溶解度公式： $$ S = frac{m{text{溶质}}}{m{text{溶剂}}} times 100% $$ 其中$S$代表溶解度，单位通常为g/100g H₂O（来源：IUPAC化学术语定义数据库）。例如，在25℃时氯化钠的溶解度为36 g/100g水，此时溶液达到饱和状态（来源：《大学化学实验手册》，高等教育出版社，2018）。

饱和溶液具有三个核心特征：

温度依赖性：溶解度随温度升高可能增加（如硝酸钾）或减少（如氢氧化钙）
动态平衡：溶解速率与结晶速率相等
相态标识：溶液中存在未溶解的溶质固体（来源：美国化学会《化学教育》期刊官网）

该概念与过饱和溶液（supersaturated solution）形成对比，后者通过特殊条件使溶质含量超过正常溶解度，属于亚稳态（来源：《物理化学基础》，清华大学出版社，2019）。

网络扩展解释

饱和溶液是指在一定温度下，溶液中所含溶质的量达到该条件下的最大值，无法继续溶解更多溶质的溶液。以下是关键点解释：

溶解平衡
当溶质溶解速率与析出速率相等时，溶液达到动态平衡。此时，溶质分子持续溶解和结晶，但整体浓度保持不变。
温度依赖性
溶解度受温度影响显著。例如，硝酸钾在高温下溶解度较高，冷却后可能析出晶体，说明原溶液在高温时为饱和状态，低温时变为过饱和。
与浓溶液的区别
浓溶液不一定是饱和溶液。例如，蔗糖在常温下溶解度极大，即使溶解量多，若未达溶解度上限仍为不饱和溶液；而溶解度低的物质（如碳酸钙）即使溶解量少，也可能已饱和。
过饱和现象
某些溶液在特定条件下（如缓慢降温、无结晶核）可能暂时溶解超过正常溶解度的溶质，称为过饱和溶液。这种状态不稳定，轻微扰动会引发溶质析出。

实验判断方法：向溶液中加入少量同种溶质，若不再溶解且保持可见固体，则为饱和溶液。实际应用中，饱和溶液常用于结晶实验或控制化学反应条件（如沉淀制备）。