读取英文解释翻译、读取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 read

分词翻译：

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

专业解析

在汉英词典视角下，“读取”一词的核心含义是从存储介质或信息载体中获取并理解内容的过程，其对应的英文翻译主要为"read"。该词在不同语境下具有细微差异的释义：

一、基础释义

计算机/数据领域
指从存储设备（如内存、硬盘、文件）中获取数据或指令的过程。

例：程序读取配置文件 → The program reads the configuration file.

参考来源：ISO/IEC 2382:2015 信息技术术语标准

（来源链接：https://www.iso.org/standard/63598.html）
传统文本/信息理解
指通过视觉扫描文字、符号等载体并理解其含义的行为。

例：读取古籍中的文字 → Read characters in ancient texts.

参考来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

二、技术场景延伸释义

数据读取（Data Reading）
在数据库或编程中，特指访问并提取存储信息，涉及解码和传输（如 fread 函数）。

例：传感器读取实时温度 → The sensor reads real-time temperature.

IEEE 计算机术语库定义

（来源链接：https://www.computer.org/education/cs-terminology）
文件读取（File Reading）
指打开文件流并解析其内容的过程，需区分文本/二进制模式。

例：Python 的 open.read 实现文件读取。

Python 官方文档

（来源链接：https://docs.python.org/3/library/functions.html#open）

三、认知科学视角

“读取”隐含信息解码与语义重构的双重认知行为，涉及：

符号识别（如字符、编码）
语境关联（结合背景知识解析含义）
语言认知理论支持：Stein & Trabasso (1982) 文本理解模型

四、权威词典对照

词典名称	英文释义	中文用例
《牛津英汉双解》	obtain data from storage device	从磁盘读取数据
《柯林斯高阶》	interpret written or printed symbols	读取地图坐标

五、使用场景分类

领域	典型搭配
计算机科学	读取内存/数据库/缓存
电子工程	读取传感器信号/芯片数据
日常应用	读取二维码/短信/仪表盘

（综合来源：牛津词典在线版，IEEE Xplore 技术文献

网络扩展解释

“读取”是一个多场景使用的动词，其核心含义是从某种载体或系统中获取并理解信息。具体解释如下：

1.计算机与信息技术领域

数据获取：指从存储设备（如硬盘、内存、数据库）中提取数据的过程。例如：
- 程序运行时需要“读取配置文件”以获取参数；
- 数据库查询时“读取表中的记录”。
技术实现：通常涉及硬件（如磁头读取磁盘数据）或软件（如编程语言中的 read() 函数）。

2.日常生活与通用场景

信息理解：指通过感官或工具解析信息。例如：
- 阅读书籍时“读取文字内容”；
- 医生“读取心电图波形”以判断健康状况。
符号解析：如“读取温度计的刻度”“读取地图上的标识”。

3.扩展含义

抽象信息处理：如“读取对方情绪”表示通过表情、语气推断他人心理状态；
设备操作：如扫码枪“读取二维码信息”，传感器“读取环境数据”。

示例对比

场景	动作对象	结果
计算机	文件、数据库	获取数据供程序使用
物理设备	传感器、仪表	获得测量值
人际沟通	表情、语言	理解对方意图

若需进一步了解特定领域（如编程中的读取机制），可提供更具体的上下文。